All legislation

قانون Law No. 79 21/04/1999

Unofficial English title

Amendment of paragraphs (a), (b) and (d) of the sole article of Law No. 20 dated 26 January 1979 and addition of a new paragraph to this article exempting a deputy's car from customs duties, mechanical inspection and registration fees

Official title, in Arabic تعديل الفقرات (أ) و (ب) و (د) من المادة الوحيدة من القانون رقم 20 تاريخ 26 كانون الثاني 1979 واضافة فقرة جديدة الى هذه المادة اعفاء سيارة النائب من الرسوم الجمركية والميكانيك والتسجيل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 79 of 21 Apr 1999. Published in Official Gazette issue 21 of 29 Apr 1999. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
79
Date
21/04/1999
Official Gazette
Issue 21, 29/04/1999, p. 1205
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون رقم 79 تاريخ 21/04/1999
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: 1­ تعدل احكام الفقرات (أ) و (ب) و (د) من المادة الوحيدة من القانون رقم 79/20 تاريخ 26 كانون الاول 1979 على الشكل الآتي: (أ) لكل نائب الحق, في كل دورة نيابية ولمرة واحدة, ان يسجل سيارة واحدة باسمه معفاة من الرسوم الجمركية بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي المنصوص عليه في المادة الاولى مكرر من قانون الجمارك, ومن رسوم الميكانيك والتسجيل وجميع الرسوم والضرائب المختلفة. (ب)­ يستمر اعفاء السيارة عينها بعد انقضاء السنوات الاربع على تسجيلها ان لم يعمد النائب الى تسجيل سيارة اخرى باسمه معفاة من الرسوم, وان فعل تفرض الضرائب والرسوم على السيارة الاولى من تاريخ تسجيل السيارة الثانية باستثناء رسم الجمرك ورسم الاستهلاك الداخلي. (د) اذا لم يعد انتخاب النائب وبقيت السيارة مسجلة على اسمه, تفرض الضرائب والرسوم على السيارة فور فقدانه صفة النائب باستثناء الجمرك ورسم الاستهلاك الداخلي الذي يستمر الاعفاء منها ما دامت السيارة ملك النائب او ملك زوجته. 2­ تضاف الفقرة (هـ) الآتي نصها الى المادة الوحيدة من القانون رقم 79/20 تاريخ 26 كانون الاول 1979: هـ: ترد الرسوم الجمركية الموضوعة بموجب احكام المرسوم رقم 12624 تاريخ 18 تموز 1998 . 3­ يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 21 نيسان 1999 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص

Related

More from the same year.

1999