المادة 24
مادة 24: يوزع المعاش انصبة متساوية على مستحقيه الا في حالة تعدد الزوجات فانه يعين اذ ذاك لجميع الزوجات الشرعيات نصيب واحد.
Possibly affected, check: مرسوم إشتراعى رقم 275 تاريخ 10/12/1942, article 7 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 2, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by مرسوم إشتراعى رقم 4 تاريخ 27/05/1932, article 11, 01/06/1932
مادة 11: يستعاض عن المادة 24 من قانون 12 ايار سنة 1931 بالاحكام التالية: يوزع المعاش انصبة متساوية على مستحقيه الا في حالة تعدد الزوجات اذ تمنح جميع الزوجات الشرعيات حصة واحدة. واذا توفي فرد من افراد عائلة مأمور او متقاعد متوفى وكان هذا الفرد يتقاضى معاشا تقاعديا فان حقه في هذا المعاش يتلاشى ويعود للحكومة. وتطبق الاحكام نفسها على افراد العائلة الذين يتقاضون معاشا تقاعديا ثم يتلاشى حقهم في هذا المعاش وفقا لاحكام المادتين 22 و23 من هذا القانون او لسوى ذلك من الاسباب .
Repealed by مرسوم إشتراعى رقم 275 تاريخ 10/12/1942, article 4, 15/03/1943
مادة 4: الغيت احكام المادة 24 من قانون 12 ايار سنة 1931 المتعلق بالتقاعد والذي يخضع بموجبه جباة وزارة المالية الى قانون خاص فيما يتعلق بالتقاعد وتعويض الصرف من الخدمة يخضع من الان فصاعدا الجباة الممتازون والجباة في وزارة المالية الى احكام قانون التقاعد العامة الغيت احكام المادة 2 من القرار 1906 الصادر في 6 اب سنة 1940 التي تمنح الجباة ورؤساء مكاتب التحصيل تعويض وظيفة شخصيا قدره عشرون ليرة لبنانية للجباة, وخمس عشرة ليرة لبنانية لرؤساء مكاتب التحصيل