Putting into effect the urgent draft law referred to the Parliament by Decree No. 9218 dated 8-10-1974 aimed at determining the procedures for selling goods stored or deposited in the warehouses, quays and depots of the Port of Beirut

Official title, in Arabic وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9218 تاريخ 8-10-1974 الرامي الى تحديد اصول بيع البضائع المخزنة او المودعة في مخازن وارصفة ومستودعات مرفأ بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law enacted by decree No. 420 of 1 Sep 1977. Published in Official Gazette issue 30 of 15 Sep 1977. Articles: 8. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون منفذ بمرسوم · Law enacted by decree
Number: 420
Date: 01/09/1977
Official Gazette: Issue 30, 15/09/1977, p. 473-474
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 8
Cite as: قانون منفذ بمرسوم رقم 420 تاريخ 01/09/1977
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور ولا سيما المادة 58 منه,

بناء على اقتراح وزير الموارد المائية والكهربائية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 17/8/1977,

يرسم ما يأتي:

مواد اصدار

المادة 1 اصدار

;وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل الرامي المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 9218 تاريخ 8/10/1974 الرامي الى تحديد اصول بيع البضائع المخزنة او المودعة في مخازن وارصفة ومستودعات مرفأ بيروت , التالي نصه

المادة 2 اصدار

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة, ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

المواد

المادة 1

في حالات ازدحام مخازن ومستودعات وارصفة مرفأ بيروت بالبضائع المثبتة بموجب محضر كشف تضعه اجهزة الرقابة على المرفأ في المديرية العامة للاستثمار باستثناء المنطقة الحرة تعرض حكما شركة ادارة واستثمار مرفأ بيروت لائحة بالبضائع التي مضى على خزنها او ايداعها في هذه المخازن والمستودعات والارصفة, ثلاثة اشهر ويوم واحد على الاقل على المديرية العامة للاستثمار للتصديق والسماح لها بالاعلان عن بيعها في المزاد العلني في الجريدة الرسمية وفي جريدتين محليتين باللغتين العربية والافرنسية او الانكليزية وابلاغ وكالة النقل البحري او البري المعنية بذلك. ويعتبر هذا الاعلان بعد مضي اسبوع على نشره في الجريدة الرسمية بمثابة تبليغ خاص لاصحاب البضاعة او لممثليهم في كل ما يتعلق باجراءات البيع بالمزاد العلني على ان يكون الاعلان بعد مرور سبعة ايام من تاريخ تبلغ وكالة النقل البحري او البري المعنية.

المادة 2

على شركة ادارة واستثمار مرفأ بيروت ان تطلب الى القاضي رئيس دائرة الاجراء في بيروت اتخاذ القرار اللازم والتدابير السريعة لبيع هذه البضائع بالمزاد العلني على مسؤولية ونفقة ومخاطر اصحابها في مخازن البيع او في اماكن وجودها وذلك دون الحاجة لاي انذار مسبق غير النشر المذكور اعلاه.

المادة 3

تطبق اجراءات البيع المبينة في هذا القانون على البضائع الواردة اصلا برسم المنطقة الحرة عند عدم تسديد الرسوم المرفئية المتوجبة في المهل النظامية.

المادة 4

لشركة ادارة واستثمار مرفأ بيروت ان تلجأ لذات الاجراءات المذكورة اعلاه في الحالات العادية اذا جاوزت مدة خزن او ايداع البضائع ستة اشهر ويوم واحد ولم يتم سحبها من المرفأ, على ان يبقى للادارات العامة الاخرى حق ممارسة بيع البضائع المخزنة في المرفأ بالمزاد العلني وفقا لانظمتها المرعية الاجراء.

المادة 5

يحق لشركة ادارة واستثمار مرفأ بيروت ان ترجع على اصحاب البضائع او ممثليهم برصيد الرسوم والنفقات عند الاقتضاء اذا كان حاصل البيع لم يكف لتسديد ما يقابلها او كانت الضمانات التي سبق وطلبتها الشركة المذكورة لتسديدها غير كافية.

المادة 6

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 1 ايلول 1977 الامضاء الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الموارد المائية والكهربائية الامضاء: ابراهيم شعيتو