All legislation

قانون Law No. 142 27/10/1999

Unofficial English title

Adding a paragraph to the paragraphs of Article 2 of Legislative Decree No. 133 dated 16/09/1983 (establishing a pension fund at each of the dentists' syndicates in Beirut and Tripoli)

Official title, in Arabic اضافة فقرة الى فقرات المادة الثانية من المرسوم الاشتراعي رقم 133 تاريخ 16/09/1983 (انشاء صندوق تقاعد لدى كل من نقابتي اطباء الاسنان في بيروت وطرابلس)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 142 of 27 Oct 1999. Published in Official Gazette issue 52 of 3 Nov 1999. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
142
Date
27/10/1999
Official Gazette
Issue 52, 03/11/1999, p. 3163-3164
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 142 تاريخ 27/10/1999
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: تضاف الى فقرات المادة الثانية من المرسوم الاشتراعي رقم 133 تاريخ 16/09/1983 (انشاء صندوق تقاعد لدى كل من نقابتي اطباء الاسنان في بيروت وطرابلس ) الفقرة ­ 8 ­ التالي نصها: "­ 8 ­ رسم واحد بالمئة من القيمة (F.O.B) على جميع الادوية والمستحضرات الطبية التي يستعملها الطبيب حصرا في عيادته والالات والمعدات المستوردة من الخارج والمتعلقة بطب الاسنان وذلك بواسطة طوابع اجيز لمجلس نقابة اطباء الاسنان في لبنان ولبنان الشمالي اصدارها, باشراف نقيب اطباء الاسنان في لبنان ونقيب اطباء الاسنان في لبنان الشمالي, تلصق الطوابع على الفاتورة المرفقة بالبيان الجمركي, وتختم بخاتم النقابة قبل موافقة وزارة الصحة العامة عليها, ولا يجوز اخراج البضاعة من الجمرك اذا لم تلصق هذه الطوابع على الفاتورة. تحدد دقائق تطبيق تحصيل هذا الرسم بقرار مشترك يصدر عن وزيري المالية والصحة العامة.

المادة 2

مادة 2: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 27 تشرين الاول 1999 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص

Related

More from the same year.

1999