The whole text

قانون الموجبات والعقود No repeal recorded

المادة 197

Article 197 of Code of Obligations and Contracts. Law of 9 Mar 1932. Published in Official Gazette issue 2642 of 11 Apr 1932. No repeal recorded in our sources.

المادة 197

يكون السبب غير صحيح اذا التزم فريق امرا بسبب وهمي كان يعتقد خطاء انه موجود ان السبب الظاهري لا يكون في الاساس مفسدا بنفسه للعقد بل يبقى العقد صحيحا اذا كان السبب الحقيقي للموجب مباحا.

Art. 197 - Il y a cause erronée lorsque la partie s’est engagée en vue d’une cause putative, à l’existence de laquelle elle croyait à tort.

La cause simulée ne vicie pas, par elle-même et en principe, le contrat, lequel demeure valable si la cause réelle de l’obligation est licite.

المادة 197 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/197/