المادة 714
لا يكون الوديع مسؤولا عن هلاك الوديعة او عن تعيبها اذا نجم:
1- عن ماهية الشيء المودع او عن وجود عيب فيه او عن فعل المودع
2- عن قوة قاهرة, ما لم يكن في حالة التأخر عن رد الوديعة اما اقامة البرهان على وجود الاحوال المبنية في الفقرتين (1) و(2) المتقدم ذكرهما فهي على الوديع اذا كان يتناول اجرا أو يقبل الودائع بمقتضى مهنته او وظيفته.
Art. 714 - Le dépositaire ne répond pas de la perte, ou de la détérioration survenue par suite:
1 - de la nature ou du vice de la chose déposée, ou du fait du déposant;
2 - d’un cas de force majeure, à moins qu’il ne soit déjà en demeure de restituer.
La preuve des circonstances énumérées aux paragraphes 1 et 2 ci-dessus, est à sa charge lorsqu’il perçoit un salaire pour le dépôt ou qu’il a reçu celui-ci par état ou en vertu de ses fonctions.