The whole text

قانون الموجبات والعقود No repeal recorded

المادة 899

Article 899 of Code of Obligations and Contracts. Law of 9 Mar 1932. Published in Official Gazette issue 2642 of 11 Apr 1932. No repeal recorded in our sources.

المادة 899

لا يلزم الشريك في حالة الخسارة أن يعيد الى مال الشركة الحصة التي قبضها من ارباح سنة ماضية اذا كان قد اخذها بحسن نية بناء على موازنة قانونية منظمة بحسن نية ايضا اما اذا كانت الموازنة لم تنظم بحسن نية فان الشريك يحق له ان يقيم دعوى العطل والضرر على مديري الشركة.

Art. 899 - En cas de perte, l’associé n’est pas tenu de rapporter au fonds social la part de bénéfices afférente à un exercice antérieur, lorsqu’il a touché cette part de bonne foi, d’après un bilan régulier et fait également de bonne foi.

Lorsque le bilan n’est pas de bonne foi l’associé qui a été obligé de rapporter au fonds social les bénéfices par lui touchés de bonne foi a une action en dommages-intérêts contre les gérants de la société.

المادة 899 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/899/