المادة 27

للقاضي بعد الاستماع الى الوالدين او احدهما ان يبقي الحدث قدر المستطاع في بيئته الطبيعية على ان يعين شخصا او مؤسسة اجتماعية للمراقبة واسداء النصح والمشورة للاهل والاولياء ومساعدتهم في تربيته وعلى ان يقدم هذا الشخص او المؤسسة الى القاضي تقريرا دوريا بتطور حالته وللقاضي اذا قرر ابقاء الحدث في بيئته ان يفرض عليه وعلى المسؤولين عنه موجبات محددة كأن يدخل مدرسة او مؤسسة اجتماعية او صحية متخصصة ان يقوم بعمل مهني ما للقاضي فرض التدابير المنوه عنها اعلاه في حال خروج الحدث على سلطة اهله واوليائه واعتياده سوء السلوك الذي يعرضه للمخاطر السابق ذكرها وذلك بناء على شكوى هؤلاء او طلب المندوب الاجتماعي