المادة 117
(عدلت بموجب قانون منفذ بمرسوم 1460/1971 )
كل شخض يحرض على الفرار او التخلف او يسهل امرهما بأية وسيلة كانت سواء اقترن تحريضه بنتيجة ام لم يقترن يتعرض لعقوبة الفاعل الاصلي.
Possibly affected, check: قانون منفذ بمرسوم رقم 1460 تاريخ 08/07/1971, article 44 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Possibly affected, check: مرسوم إشتراعى رقم 102 تاريخ 16/09/1983, article 158 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.
Changes to this article · 4, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Replaced or reworded by قانون منفذ بمرسوم رقم 1460 تاريخ 08/07/1971, article 31, 22/07/1971
مادة 31: الغي نص المادة 117 من قانون القضاء العسكري واستبدل النص التالي به: كل شخض يحرض على الفرار او التخلف او يسهل امرهما بأية وسيلة كانت سواء اقترن تحريضه بنتيجة ام لم يقترن يتعرض لعقوبة الفاعل الاصلي.
Added to by قانون رقم 38 تاريخ 06/12/1975, article 24, 16/02/1976
تضاف الى نص المادة 117 من قانون القضاء العسكري الفقرة التالي نصها:
ويعاقب بذات العقوبة كل شخص يتخلف عن تلبية خدمة العلم او يسهل ذلك ويعفى من العقاب اصول المتخلفين وفروعهم وازواجهم وزوجاتهم واشقاؤهم وشقيقاتهم.
Added to (الفقرة) by قانون رقم 38 تاريخ 06/12/1975, article 24, 16/02/1976
مادة 24: تضاف الى نص المادة 117 من قانون القضاء العسكري الفقرة التالي نصها: ويعاقب بذات العقوبة كل شخص يتخلف عن تلبية خدمة العلم او يسهل ذلك ويعفى من العقاب اصول المتخلفين وفروعهم وازواجهم وزوجاتهم واشقاؤهم وشقيقاتهم
Added to (الفقرة التالي نصها) by مرسوم إشتراعى رقم 102 تاريخ 16/09/1983, article 123, 03/11/1983
تضاف الى نص المادة 117 من قانون القضاء العسكري الفقرة التالي نصها:
ويعاقب بذات العقوبة كل شخص يتخلف عن تلبية خدمة العلم او يسهل ذلك ويعفى من العقاب اصول المتخلفين وفروعهم وازواجهم وزوجاتهم واشقاؤهم وشقيقاتهم.