المادة 1
تنشأ في وزارة التصميم العام مديرية عامة للتنظيم المدني والقروي:
- يعهد الى المديرية العامة للتنظيم المدني والقروي باعداد الاحكام العامة والخاصة من نصوص وتصاميم متعلقة بالتنظيم المدني, فهي تضع, بصورة خاصة تصاميم وانظمة تنظيم المدن والقرى وكذلك تصاميم تصنيف المناطق وتلاحق وتنسق تنفيذها.
Changes to this article · 3, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Edited in part by قانون منفذ بمرسوم رقم 13472 تاريخ 26/07/1963, article 1, 05/08/1963
"مادة 1: 1- تلغى المديرية العامة للتنظيم المدني والقروي المنشأة في المادة الاولى من قانون 24/9/1962 ويستعاض عنها بمديرية التنظيم المدني والقروي. وترتبط مباشرة بوزير الاشغال العامة والنقل. وتحتفظ بالصلاحيات المعطاة لمديرية التنظيم المدني القديمة بموجب المرسوم رقم 2872 تاريخ 16/12/1959 . 2- يطلق على المديرية العامة للطرق والمباني والتنظيم المدني في وزارة الاشغال العامة والنقل اسم المديرية العامة للطرق والمباني.
Edited in part by قانون منفذ بمرسوم رقم 13472 تاريخ 26/07/1963, article 6, 05/08/1963
مادة 6: تبدل عبارة "وزير التصميم العام" او "وزارة التصميم العام" الواردة في المواد 1 و5 و8 و15 و18 و20 و27 و32 و40 من القانون المذكور اعلاه الصادر بتاريخ 24/9/1962 بالعبارة التالية: "وزير الاشغال العامة والنقل" او"وزارة الاشغال العامة والنقل"
Edited in part by قانون منفذ بمرسوم رقم 13472 تاريخ 26/07/1963, article 7, 05/08/1963
مادة 7: تبدل عبارة: "المدير العام للتنظيم المدني" او "المديرية العامة للتنظيم المدني" الواردة في المواد 1 و8 و9 و24 و32 و40 من القانون المذكور الصادر بتاريخ 24/9/1962 بالعبارة التالية: "مدير التنظيم المدني والقروي" او "مديرية التنظيم المدني والقروي".