The whole text

قانون نافذ حكما رقم 6 تاريخ 05/03/2020 No repeal recorded

المادة 39

Article 39 of Law in force by operation of law No. 6 of 5 Mar 2020. Published in Official Gazette issue 10 ( Attached ) of 5 Mar 2020. No repeal recorded in our sources.

المادة 39

تعديل المادة 90 من قانون موازنة العام 2019:

أ - يضاف الى نص البند الوارد في المادة "التسعون" من القانون رقم 144 تاريخ 31/7/2019 (قانون الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2019) تحت عنوان "بالنسبة للسلك الإداري" فقرة أخيرة تنص على ما يلي:

بصورة استثنائية، يعطى الموظف الذي لم تبلغ خدماته الفعلية بتاريخ إحالته حكما على التقاعد الحد الأدنى المقرر لاستحقاق المعاش التقاعدى، حق الخيار بين الحصول على تعويض صرف عن خدماته المؤداة أو طلب استبدال التعويض بمعاش تقاعدي في مهلة شهر واحد من تاريخ انتهاء الخدمة وذلك حال كانت خدماته الفعلية بتاريخ العمل بهذا القانون توليه الحق بتقاضي هذا المعاش لو أنهيت خدماته قبل 31/7/2019 .

ب - يطبق هذا النص اعتبارا من 31/7/2019 .

المادة 39 من قانون نافذ حكما رقم 6 تاريخ 05/03/2020 https://lebaneselegislation.com/law/285688/article/39/