All legislation

قانون نافذ حكما Law in force by operation of law No. 9 15/01/2022

Unofficial English title

Amending Article 36 of the Law in force by operation of law No. 6 dated 5/3/2020 (the law on the general budget and annexed budgets for 2020)

Official title, in Arabic تعديل الـمادة السادسة والثلاثين من القانون النافذ حكماً رقم 6 تاريخ 5/3/2020 (قانون الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة للعام 2020)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law in force by operation of law No. 9 of 15 Jan 2022. Published in Official Gazette issue 3 of 17 Jan 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون نافذ حكما · Law in force by operation of law
Number
9
Date
15/01/2022
Official Gazette
Issue 3, 17/01/2022, p. 201-202
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون نافذ حكما رقم 9 تاريخ 15/01/2022
Source
Lebanese University

إستنادا الى الـمادة /56/ من الدستور التي تنص على أن «يُصدر رئيس الجمهورية القوانين التي تمت عليها الـموافقة النهائية في خلال شهر بعد إحالتها الى الحكومة ويطلب نشرها."

وإستنادا الى الفقرة الثانية من الـمادة /57/ منه التي تنص على أنه «في حال إنقضاء الـمهلة دون إصدار القانون أو إعادته يعتبر القانون نافذاً حكماً ووجب نشره"،

لذلك،

وتنفيذاً لأحكام الـمادة /57/ من الدستور الـمومأ اليها،

يُعتبر القانون رقم 9 الرامي الى تعديل الـمادة السادسة والثلاثين من القانون النافذ حكماً رقم 6 تاريخ 5/3/2020 (قانون الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة للعام 2020) نافذاً حكماً إعتبارا من تاريخ 15/1/2022 ووجب نشره.

أقر مجلس النواب،

ويُنشر القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

حتى إرساء الـمناقصة العالـمية لتشغيل وإدارة شبكتي الخليوي وفقا للقرار رقم 3 الذي اتخذه مجلس الوزراء بتاريخ 5/5/2020

على شركتي الخليوي وبشكل شهري تحويل صافي الإيرادات إلى حساب الخزينة لدى مصرف لبنان عن الشهر الذي سبق بعد حسم كافة النفقات على أن تكون ملحوظة في بنود الـموازنة السنوية لكل منهما وموافق عليها من قبل وزيري الاتصالات والـمالية، ومُرفقة مع كشف تفصيلي يظهر الإيرادات الـمحصلة والنفقات الـمسددة وغير الـمسددة خلال هذا الشهر.

تخضع الـمصاريف الرأسمالية لـموافقة مجلس الوزراء ويستثنى من ذلك ما يتعلق بتشغيل الشبكة القائمة وصيانتها ورخص استعمالها (License ) .

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

Related

More from the same year.

2022