Civil Court of Appeal 26/06/2003
إستئناف مدني حكم رقم : 1019 /2003
- Court
- إستئناف مدني
- Number
- 1019/2003
- Date
- 26/06/2003
- President
- مروان كركبي
- Members
- صالح، زين
- Source
- Lebanese University
The full judgment
Machine reading of the scanned judgment. It may contain errors; the scan is the reference.
Highlighted words, like قراءة أولى / قراءة ثانية, are places where the machine readings disagree: both readings are shown, separated by a slash, and neither is chosen. Check those words against the scan.
Page 1
احوال شخصية - جنسية [هامش] هامش / / هامش/ احوال شخصية [هامش] ٤١/٢٠٠٤ / [؟] [هامش] ٢١/٢٠٠٤ / اساس [؟] [هامش] … / [؟] [هامش] ٤١ [هامش] قرار / احوال شخصية / [؟] [هامش] الدولة اللبنانية [هامش] ضد / / [هامش] كبرئيل منشارجي، / [؟] [هامش] [؟] قرار باسم الشعب اللبناني ان محكمة الاستئناف في بيروت، الغرفة الثالثة المؤلفة من القضاة مروان كركبي ورشا رمزي / رئيساً ومنى صالح ونبيلة زين مستشارين، لدى التدقيق والمذاكرة، حيث ان المستأنفة الدولة اللبنانية تطعن في الحكم المستأنف الذي قضى بردّ اعتراضها اساساً طالبة استئخار البت في النزاع الراهن سيما ان مرسوم التجنيس اصبح بموجب القرار الصادر عن مجلس شورى الدولة رقم ٤٨٤/٢٠٠٣ تاريخ ٧/٥/٢٠٠٣ غير نافذ / قابل لإنتاج مفاعيل قانونية وحيث ان المستأنف عليه يدلي بان شروط طلب الاستئخار غير متوافرة لان ابطال مرسوم التجنيس لا يؤثر على وضع المستأنف العائلي ولا على الروابط العائلية الثابتة والقائمة والتي هي / و[؟] غير قابلة للتغيير وحيث بالعودة الى قرار مجلس شورى الدولة تاريخ ٧/٥/٢٠٠٣ يتبين انه طلب من وزارة الداخلية اعادة درس الملفات الادارية لدى راعي / العائدة [؟] ملفات الاشخاص الذين حصلوا على الجنسية اللبنانية بموجب مرسوم التجنيس رقم ٥٢٤٧ / ٥٢٤٧/٩٤ تاريخ ٩٤/٦/٢٠ / ٢٠/٦/٩٤ واعادة النظر في المرسوم المذكور في سبيل الرجوع عن القرارات التي منحت بعض الاشخاص الجنسية اللبنانية من دون وجه حق
Page 2
[هامش] هامش او التي اكتسبها اصحابها عن طريق الغش والتزوير والتي تعتبر مخالفة للدستور او مخالفة بصورة فادحة للقانون وحيث بمقتضى قرار مجلس الشورى المذكور آنفاً يصبح اكتساب المستأنف عليه للجنسية اللبنانية قيده / وقيده في سجل المدور برقم / ٥٨٢ / / ٥١٣٠/ غير نهائي وموضع / وموضوع بحث امام وزارة الداخلية وحيث لا يجوز للمستأنف عليه بالتالي الاستناد الى جنسيته اللبنانية التي اكتسبها بموجب مرسوم التجنيس رقم ٥٢٤٧/٩٤ وهي موضع / موضوع بحث، … / لـ لطلب تسجيل زواجه وتسجيل ولديه على خانته بموجب الدعوى الراهنة وحيث تأسيساً على ما تقدم يغدو / يكون الملف الحاضر غير جاهز للحكم النهائي مما يقتضي بوقف / معه وقف السير بالمحاكمة عملاً بالمادة ٥٠٤ / / … أ.م.م حتى البت نهائياً باسماء الاشخاص الذين اكتسبوا الجنسية اللبنانية استناداً الى مرسوم التجنيس رقم ٥٢٤٧ / ٥٢٤٧/٩٤ تاريخ ٢٠/٦/٩٤. لذلك ومع حفظ البت بسائر / بباقي النقاط من شكلية وسواها، / واساس، تقرر بالاتفاق، فتح / وقف المحاكمة ووقف السير بها عملاً بالمادة ٥٠٤ / / … أ.م.م حتى البت نهائياً باسماء الاشخاص الذين اكتسبوا الجنسية اللبنانية استناداً الى
Page 3
[هامش] هامش / [؟]مش مرسوم التجنيس رقم ٥٢٤٧/٩٤ تاريخ ٢٠/٦/٩٤ وشطب الدعوى من جدول المرافعات على ان تعاد اليه حكماً بعد البت نهائياً بمرسوم التجنيس المذكور آنفاً. المستشارة (زين) [توقيع] / … المستشارة (صالح) من صالح [توقيع] / … الرئيس (كركبي) [توقيع] قراراً صدر وأفهم علناً في بيروت بتاريخ ٢٦/٧/٢٠٠٤ / ٢٦/٦/٢٠٠٣ الكاتب (ديب) [توقيع] / … الرئيس (كركبي) [توقيع] / …