Civil Court of Appeal 31/07/2003
إستئناف مدني حكم رقم : 1211 /2003
- Court
- إستئناف مدني
- Number
- 1211/2003
- Date
- 31/07/2003
- President
- سامي منصور
- Members
- بيضا، قسيس
- Source
- Lebanese University
The full judgment
Machine reading of the scanned judgment. It may contain errors; the scan is the reference.
Highlighted words, like قراءة أولى / قراءة ثانية, are places where the machine readings disagree: both readings are shown, separated by a slash, and neither is chosen. Check those words against the scan.
Page 1
… / [؟] تنفيذ ١ [هامش] هامش [هامش] ن: ٥١/١٧ [هامش] ٢٠٢١ أ. تنفيذ / … رقم الدعوى: ٥٧١ / ... / ١٠٧١ تاريخ الورود: ٢٤/٧/٢٠٢١ مساعد: / ٢٤/٧/٢٠٠٣ [؟] الكاتب العدل الأستاذ صالح صبري درويش مساعد: / ورفاقه [؟] رسم الطابع: تنفيذية / — [؟] أصلية ومحلات إضافية وصورة القرار صدور والوكالة رسم الطابع: + ... في: ... / تنفيذ [؟] الاستحصال على [؟] [؟] الرسوم [؟] [؟] [؟] / [؟] / قرار بعد الاطلاع نقرر، تكليف المستدعين: ١- بإبراز نسخة عن الحكم الجزائي موضوع المعاملة التنفيذية رقم ١٦٩٧/٢٠٠٣ ، ٢- بإبراز الإيصالات المثبتة لدفع الرسوم القانونية المطلوب استردادها بيروت في ٢٩/٧/٢٠٠٣ الرئيس المنادب / المنتدب (منصور) [توقيع] بتاريخ ٢١/٨/٢٠٢١ ضم / ١٢/ /[؟] قدم الأستاذ علي العاق لائحة انفاذاً للقرار أعلاه ، / … [توقيع] … / [؟] [؟] [؟] [؟] القرار الإعدادي . [؟] قرار باسم الشعب اللبناني إن الغرفة النقابية / المنتدبة لدى محكمة الاستئناف المدنية في بيروت ، / [هامش] [؟]: ١٧٥١ [هامش] [؟]: [؟]١٢١١
Page 2
بعد [؟] الرسم المطلوب، واسترداد التأمين، وحيث انه لم يثبت في الملف، صدور أي قرار عن رئيس دائرة التنفيذ شأن / يتضمن رد طلب التنفيذ لعدم الاختصاص، ونفاذاً [؟] / وتبعاً لذلك (*) استرداد الرسوم المسددة المدفوعة عملاً بالمادة ٢٤ رسوم قضائية، فيكون طلب الاسترداد المقدم من المستدعين أمام رئيس دائرة التنفيذ مستوجباً الرد بالحالة الراهنة، طالما لم يصدر قرار بتنفيذ [؟] ثابته أورده / يستتبع إجابته أو رده يفصل في مسألة الاختصاص،] / الاختصاص، [هامش] (*) عدم [هامش] [؟] لذلك تقرر: ١- قبول الاستئناف شكلاً، ورده اساساً للأسباب المبينة في المتن، ٢- تضمين المستدعين نفقات الاستئناف ومصادرة التأمين الاستئنافي، قراراً صدر في بيروت في ٢١/١٢/٢٠٢١ / ٣١/١٢/٢٠٠٣ المستشارة (بيضا) المستشارة / … [؟] … / (؟[؟]) الرئيس (منصور) [توقيع] [توقيع] [توقيع]
Page 3
[هامش] هامش قض ك ١٠٠٠٠ تبليغ / صندوق ١٠٠٠ استئناف ٥٢٢ ط مسيحي / [؟] ١٠٠٠ [؟] ٥٠٠ [؟] ١٥٠٠ ١٢٠٠٠ إيصال ١٤٤١٩٥ قاض ۲۰۰۰۰ طابع محام ٢٠٠٠٠ / [؟] ٣٠٠٠ [؟] [؟] ١٠٠٠ 1000 1000 صندوق تقاعد نقابة المحامين في بيروت بتاريخ ٣٠/٣/٢٠٢٢ سلّم / ٣/١/٢٠٠٤ تسلم الاستاذ علي العاق / [؟] [؟] صورة طبق الاصل عن القرار رقم ٥١١/٢٠٢٢ / ١٢١١/٢٠٠٣ فقط [توقيع] … / ذلك بالإيصال،