Civil Court of Appeal 23/10/2003
إستئناف مدني حكم رقم : 1482 /2003
- Court
- إستئناف مدني
- Number
- 1482/2003
- Date
- 23/10/2003
- President
- الياس بو ناصيف
- Members
- عويدات، ايليا
- Source
- Lebanese University
The full judgment
Machine reading of the scanned judgment. It may contain errors; the scan is the reference.
Highlighted words, like قراءة أولى / قراءة ثانية, are places where the machine readings disagree: both readings are shown, separated by a slash, and neither is chosen. Check those words against the scan.
Page 1
12715 … / [؟] ١ ايبارات | / [هامش] هامش | | --- | | ١٢٦٤/٢٠٠٣ | | قرار: | | ١٤٨٢/٢٠٠٢ | / … باسم الشعب اللبناني ان محكمة الاستئناف في بيروت - الغرفة التاسعة عشرة / [؟] [؟] [هامش] 1264/2003 الناظرة بقضايا الايجارات والمؤلفة من الرئيس اليكو / ايلي [هامش] قرار: بو ناصيف والمستشارين خلود عويدات ونسيب / [؟] [؟] [؟] ايليا … / [هامش] 1482/2007 لدى التدقيق والمذاكرة تبين بالاستدعاء ج. ع. / ان شركة [؟] الفائزين بدال سيشكل رئيس مجلس ادارتها والمدير / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العام السيد فادي القصار، والمسيدتين عدلا وعائدة ديب القصار تقدموا بتاريخ ٢٠٠٣/١٠/٢ / [؟] [؟] العقار [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] بواسطة وكيلهم المحامي يحيد شهلان / وكيلها [؟] [؟] [؟] باستئناف استدعائيا بوجه شركة التجهيز والادارة ش. م. ل. والسيدين ران واي كيسنج اسماعيل ونجاة وفاتنة وتامر ايراهيم ناكر طعناً بحكم / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الحكم الصادر بتاريخ ٢٠٠٣/٥/٢٠ عن القاضي / [؟] [؟] [؟] المنفرد المدني / [؟] [؟] في بيروت الناظر بقضايا الايجارات والقاضي برد طلب الادخال شكلاً لعدم ورود الدفع بانتفاء الصفة بالاستقبال وتكليف المدعيين / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 2
[هامش] هامش المدعوا بالحكم بدائية الشقانية في المأجور الكائن في الطابق الأول في مأخوذ التبادل القائم على / [؟] بالتمديد القانوني [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار رقم ١٠٨ / زقاق البلاط وسنداً للتمادي في العطلة ١٠/٢/١٥ / ودون مائدة ١٩٦/١٢/١٥ المحلول وإلزامها بإخلائه وبدفع بإيراد إدخاله وتضمين المدعى عليها / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الرسوم والمصاريف كافة ولليدام / وطلبوا [؟] بنتيجة أ- قبول / [؟] [؟] الاستئناف شكلاً ٢- بإلغاء أو فسخ / [؟] [؟] [؟] الحكم البدائي بركنه والحكم مجدداً برد المله عمل رفض الطعن قانونية وبعدم خبر وبقبول الاستئنافين / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستأنف عليهم الرسوم والمصاريف وإتفاق بأي حال وإنكار دعوى شيعت الشاكين عشرينة / أ- الخطأ الحجر / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الحكم البدائي باعتبار / باعتباره أن الشركة المستأنفة ليست هي المستأجرة بل أن المستأجرين هما عدنان وعادل اقطاع شخصياً. / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 3
2 [هامش] هامش ٢ / … أ- لجهة / [؟] المستندات التي شددها / [؟] [؟] الحكم البدائي: ١- لجهة / [؟] عقد الايجار حيث عندما تجارة العقار، شركة تضامنية تجارية ٥٤/١/٥ أنيط حق التوقيع بكافة الشركاء باستثناء / … [؟] [؟] [؟]: ان الدعوة هذه بينت ان الاستئناف في الشركة، لجهة عندما تجارة العقار، تجارية. ٣- لجهة ادعاء المحلل ان اعترافهم ان اباحانت بقيت بازاء المبلغ المحلل النهايه كتصديق تاييدها / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 4
[هامش] هامش [؟] [؟] والاسماء المعطى للمستأنف عليهم ادعاءاتهم [هامش] باستدعائهم المؤرخ في الحكم الفاسخ في [؟]/[؟]/[؟] المذكور وان يؤكد المستشار جوار شركة المستأنفة وبين علامة وعادل النجار ٢- برفض الكتاب الموجه من المستأنفة بتاريخ [؟]/[؟]/[؟] الى / [؟] [؟] المستأنف عليهم بدون رغبتهم بصورة الى الجبير بموجب نكال الرسوم / … [؟] والرسوم [؟]/[؟]/[؟] وان يؤكد ندبة المستشار فيصل لشركة المستأنف ٣- برفض / [؟] باستثناء [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستأنفة [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستندات التي اغفل ذكر الادبيه اليها ١- براءة الصلحه الممنوحة للشركة المستأنفة ام كفف المشتري للتصوير فيمن وهما مبدلي ۱۹۳/۹۲ وان يؤكد لديه اعتراضاتي للشركة المستأنفة ٢- بعد الحكم الصادر عن لجنة التداين الابتدائية بتاريخ [؟]/[؟]/١٤ اعدلنا استئناف [؟]/[؟]/[؟] المحررين / … [توقيع] … / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 5
5 [هامش] هامش ان / [؟] هذا الحكم يتمتع بقوة القضية المحكمة بالنسبة / [؟] لصفة ودعوى / [؟] الشركة المستأنفة ورثة احمد باقي الشركاء / [؟] [؟] [؟] [؟] السبب الثاني: اخطأ / [؟] الحكم الابتدائي باعتباره ان اعادة التأهيل قد أنجزت بتاريخ انتهاء صلاحية رخصة الترميم في 25/2/97 وانه يقضي اعتبار هذا التاريخ كبدء لمهلة السنة المحددة في كتاب دائرة التفتيش وخارجه عن نزاعكم الابتدائي والحكم مجدداً برد دعوى المستأنف لعدم صحة التمديد القانوني لعدم تأثر نيتها ولعدم توفر شروطها ان المأجور اصيب باضرار بالغة والمستأنف عليهم لم يباشروا باعمال التأهيل الا في اواخر نيسان 96 والاعمال لم تكن قد انجزت عند مباشرة الاعمال / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 6
6 [هامش] هامش تجهيزه وتأشيرة فلاتينها، ان / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستأنف عليهم لم يسلكوا الحقائق الا قدره ثلث شباط ۱۹۸۲ كما هو ثابت من تقرير المهنّدس فضل الله شويري، وانهم احتفظوا بالكفالة حتى ٢٥ ايار ۱۹۸۲ كما هو ثابت من محضر المقابلة وان مجرد إعطاء مكتب شويري لم يكن له أي أثر تجاه الشركة، وعليه فان المأجور لم يكن مهيئاً للانتقال الا بتاريخ ٢٥/٥/۱۹۸۲ لابد بالاول نيسان ۱۹۸۰. / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] السبب الثالث: ان / [؟] المستأنف عليهم المحكوم عليهم بموجب اعادة التاهيل لم يعلموا المستأنفة بانهم انجزوا اعمال التاهيل لتتمكن من استعادة تأجيره في بدء السنه المقدرة عنها في الحادي والاربعين من عجل / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 7
7 [هامش] هامش [؟] [؟] ن تانذة 2012 على إثر كل ندائية أتمت [هامش] عندما عادت / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الشركة المستأنفة إلى مأجوريها / [؟] [؟] السبب الرابع: إن الثابت ان المستأنف ضدها، إدارة القطار، تشغل شخباً عائداً لها، بشارع أرديشيا، وهو سواء بعض المصلحة بصفتها إحدى حمص الرئيسية في / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الشركة المستأنفة. وتبين في / [؟] [؟] المستأنف عليهم تعهدوا بتاريخ 2002/12/24 بواسطة وكيلهم المحامي زياد بارود جمال الدنف وسلمان سالم بملكية بديهية للأبنية والبلدية غير تصديق الحكم المستأنف برفض إسقاط حق المستأنفة عمدان، وعادل وغيث القطار، والاستعانة بالتعويض باسته لا تنكل الحادي / 5 / ن تانذة 2016/17 واسترداد المأجور مقرها بكتيبه سند لما رعى 10/ كانون ثانين 2002/12 / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 8
[هامش] هامش [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] للبند / … [؟] الفقرة / … [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] والنفقات [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الشركة المستأنفة التي تتمتع [؟] [؟] مستقلة [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] / …
Page 9
٩ هامش وعطفا فتم تأسيسها وتسجيلها وختم / وصفاتهم [؟] ورئيس [؟] الشركة، وقد فقدت صفتها التشغيلية وباعتبارها امتدادا لمكتب / تقدم بصفته الشخصية وبصفتها [؟] [؟] كلية التجارة اللبنانية التابع لمحمد الإنعام وأولاده، / التعليم السياحية التابعة [؟] [؟] [؟] وهما شخصان طبيعيان، يفقدها التشغيل ويكسبها الإرث، إضافة لعدم امان الناقل المعتمد المذكور ببيروت لحجة الإرهاب أعادت تأكيد ذكرها إعادة اسقاط اسامي النواب البيضاويين كشروط للتنظيم ولعدم وجود علاقة حقيقية لعدم تنفيذ بنود ترتيب / اتخذا [؟] [؟] بصفته الشخصية وبصفتها [؟] المستأنف [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] بحجة [؟] [؟] [؟] [؟] تنظيم [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقود وأنها وفقدان الصفقة التشغيلية، / [؟] [؟] [؟] الشخصية. عجز المستأنفان عن إبراز وثيقة سارية المفعول ورسمية تثبت / المستأنف [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] ثبت أن المستأجرة هي / المستأجر [؟] الشركة ولا تجيزه بقوانينها وأنها واهي بالعقود وأن عدم التوافق بين مكتب التوظيف والمكتب البديل، أبطل الإخلال بها فلأولى إسقاط التهمة وطلب التنصل الحياء / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] طلب التدخل [؟] الشركة ومستأجرة للمأجور. / مستأجرة [؟] [؟]
Page 10
هامش إن الحاضر صلاح طه للاستشهاد فقال، وتقرير / المأجور [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] تقرير الخبير المكمل والخبير استشهدوا به، واعتراف عادل وعدم / … [؟] المقصد بأن المكان المتنازع عليه تحول الى كبره لأنها ادارة مباشرة بالتفريد الصادر في بلدية بيروت / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] ٥/٧/٩٦ رغم اعلانات شركة سوليدير عليها رغم التطبيق، والى إشعار ٧/١٣٩١ والى ارسال صحفي بتاريخ ٢٤/١/٢٤ ثانيا: ان المستأجر الأصلي للمأجور عادل وجدان اشعار صادر من المأجور والشركة تراجع اسقاط سريان دون رضاء المؤجرة فتكون / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] ٢٠/١/٢٢ [؟] [؟] أن هـ اشعار ٢٠/١٠ ثانية ٢٠/١٢ ثانية / المستأنف [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] ان المستأنفين الحمل الادلاء علانية على عنجهية وان العودة الى المأجور تنكر لها في إيماء ٢٠/١٢ فترة التحقيق. / المستأنف [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين أن الجهة المستأنفة
Page 11
١١ هامش تقدمت بتاريخ ٢٠٠١/٤/٢ بمذكرة بدفوع أصرت فيها على مطالبها السابقة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين ان المستأنف عليهم تقدموا بتاريخ ٢٠٠١/٤/٢٤ بمذكرة جوابية أصروا فيها على مطالبهم السابقة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين ان المستأنف عليهم تقدموا بمذكرتين ٢٠٠١/٤/٢٦ بلائحة جوابية أصروا فيها انها لهم ومطالبهم السابقة في الشبهة غير أنه عمد ثانويا، ويراد احكام المأجور لصالحهم لصفته الشخصية وبطلان اي تبرير لاستخدام سنة تاريخه / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين أن المحكمة قررت بتاريخ ٢٠٠٠/٣/٢٠ تكليف الجهة المستأنفة والفرعين بتنفيذ وثائق بصلب الادعاء. / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين ان المستأنف عليهم تقدموا بتقرير اجراءات ۲۰۰۱/٥/١٠ بلائحة جوابية للذاكرة متطرقا أقروا اعترافاتهم ومطالبهم / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 12
هامش السابقة مع التشديد على أن عادل وجدان القائم باسم المستأجرة الأصلي لا حيدر بدليل عدم وجود تسجيل مؤسسة تجارية واسمها غير مقيد بالسجل كصفة معنوية للشركة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين ان المستأنفين تقدموا بتاريخ ٢٠٠٢/١٢/١٨ بمذكرة انفاذا للقرار الإعدادي أبرزوا بموجبها لهم ومطالبهم السابقة والتنديد بأن الشركة هي المستأجرة وان المؤسسة التجارية هي بتملك والد / … المستأنف وان خلف الإبدال انما استغل الخوف المجهول بيّن شكلا وقانونا احده استغل بالمشروع اسبانيا في ٢٠/١١٧٠٩ سنة ١٩٧٥ لدى قلم / تقدم [؟] ٢/١١ واودعوا عدة ابرازات تأييداً لدفوعهم / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الشركة [؟] المستأجر [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وتبين ان الطرفين كرروا اقوالهم ومطالبهم السابقة في جلسة الختام المحاكمة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 13
١٣ هامش بناء عليه: اولاً في الشكل: حيث ان الإستئناف مقيد شكلا لوروده ضمنا المهل / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] القانونية ولاستيفائه الشروط / [؟] [؟] [؟] الشكلية ثانياً: في القانون: وحيث ان الجهة المستأنفة تطلب فسخ الحكم المستأنف وطلب تدبيل / [؟] [؟] [؟] الشركة المستأنفة شكلاً باعتبارها هي المستأجرة وليس / [؟] [؟] [؟] المستأجر [؟] المستأنف عادل وجدان / [؟] [؟] [؟] وحيث بالثابت من عقد الإيجار المبرز في الملف تاريخ ٢٤/١٢/١٩٧٢ وأنه قد نظم / [؟] الثابت [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقد بين المهندس / [؟] [؟] محي الدين محمد العديني بوكالته العامة عن السيد / [؟] [؟] [؟]
Page 14
… / ١٤ هامش شاكر وعدنية لمحمد وجدي السيد محمد عثمان وبكر اسقاط شخص السيد عثمان القطار للمستأجر وانه تضمن يختم مؤسسة عثمان وعادل القطار تحت توقيع السيد عثمان القطار / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقار وحيث ان العقد قد تطابق إرادياً وتبادل ان ركز ثانويا بتعيين بنود أو اتفاقات نية حقيقية وليكن لأرضيه أمام الثالثة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث ان تبدل الصفة او التي تحققت بالعقد باعتبار ان إرادة قبلت بموجبتها عند التوقيع وبعلمها بذات، والارادة كافيتها ان تنظيم العلاقات المستقبلية ولا رغبة تغيرهم الى / [؟] العقد [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستقبل [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الشركة، وحيث ان للفقار تفسير / [؟] [؟] العقود والارادة يراه فريقان ليقفا ويقضي متفقا مع إرادة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 15
١٥ هامش المتعاقدين، وتفسير / [؟] [؟] تفسير العقد يقصد به اظهار حقيقة ما اتجهت إليه الإرادة / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المشتركة وحيث ان العبارات المستعملة من الطرفين واضحة وجازمة ولا تترك للخروج عن / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] العقد على اساس التدبير قصداً بعض وعيارات بلفظ لا يستقيم له هذا المعنى، / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث ان الشركة تتمتع بشخصية معنوية / [؟] مستقلة عن كيفية الشركاء ولها ذمة مالية / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] مستقلة بذاتها وتحدد لأعمان ذمم الشركاء / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث ان المؤسسة التجارية لا مال منقول معنوي فليس لها وجود مادي يدري باشتراط ولكن لها ذمة مالية منفصلة عن ذمة مالكها، / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث انه في شروط ومقدم / [؟] [؟] [؟] طلب التنزيل ارتباطه بالدعوى، / التدخل [؟] [؟].
Page 16
١٦ هامش وحيث لا تلازم بين الطلب الأصلي الرامي الى اسقاط المستأنفين وحق التمديد الثانية وبين / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستأنف [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] طلب التدخل الرامي الى اعتبار / [؟] [؟] الشركة المستأنفة هي أداة مستأجرة وحيث / [؟] [؟] [؟] [؟] انه استناداً لما تقدم يكون المستأنف عادل وجدان هو القطار هو المستأجر للمأجور ويكون طلب التنزيل مردوداً لعدم التشريع كما سيجري نقضه في / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] التدخل [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الحكم المستأنف لهذه الجهة وحيث انه ايد لهذه / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المستأنفة تطلب فسخ / [؟] [؟] الحكم المستأنف لخص موضوع النزاع اختصاص ثانوية ١١/١٩ وإلقاء شركة سوليدير وبيل اصحاب كائنة ٢٠/١٢/٢٤ / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟]
Page 17
17 … / هامش وحيث والنشابة فإن محكمة الاستئناف في قرارها التمهيدي / [؟] [؟] لا [؟] المستأنف [؟] الابتدائية تاريخ 27/1/96 م.م. / ٢٧/١/٩٩ [؟] - باسترداد المستأنفة / استرداد المستأ[؟] المأجور موضوع النزاع لما تبينه في روضة / لاسيما [؟] [؟] هذا الطلب وحيث أن الجهة المستأنفة تطلب فسخ الحكم المستأنف نقضاً لحكم البداية المردود في خانته: 92/12 / لجهة [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] ١٦/٩٢ وحيث إنه وإن كان سبب غاية / [؟] [؟] [؟] القرار أن السيدين فادي وعدنان العقاد قد استأجرا / السيد [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المأجور بصفتهما / [؟] [؟] الشخصية لممارسة أعمال التجارة / المحل التجاري وحيث إن المستأنف عليهما مارسا أعمال التجارة / [؟] [؟] لا يمارس الأعمال التجارية في المأجور - فيكون قد كوّنا مؤسسة تجارية / [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث إن المؤسسة التجارية هي مال منقول معنوي لا يجوز نشره بالحس / [؟] بالحق لأنه ليس لها / [؟] وجود مادي وتنتقل / [؟]
Page 18
الطبيعة / هامش الطبيعي المنقولة للمؤسسة التجارية ونطاق العناصر المكوّنة لها ولا ينفقد حتى بطلان الإدراج / [؟] [؟] [؟] [؟] لا [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث إن المستأنفين أيضاً لم يدعوا تصفية / المستأنف [؟] [؟] [؟] المؤسسة التجارية كصفة عينية بالشركة / [؟] [؟] التي يسقطون ثمانها ولا يوجد في الملف ما يثبت أن يصدق مثل هذه الادعاء / [؟] [؟] لا [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث إنه بالحكمة ثابتة بتقرير الخبير السيد جميل البخيل لم يشاهد ثمة عينة بالغة المأجور ووفق ما عهد إلى / ان المحكمة [؟] للبناء / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث إنه بالتقرير المذكور لاسيما / ان التقرير [؟] [؟] المأجور مستعمل في دعوى السابقة / [؟] [؟] [؟] بدمار وحيث إنه قد تم الكشف سنة بين / [؟] [؟] [؟] تاريخ 5/2/91 / ٥/٢/٩٢ وتاريخ صدور القرار دون حدوث الخناق في المبتدأ / [؟] [؟] المستأنف [؟]
Page 19
وعاود وعدنان العقاد أن / هامش [؟] [؟] [؟] المأجور تركه البداعي المذكور تاريخ تاريخ 2000/2/23 متحققة مما يستدعي استفادتها بالجهة القضائية المشار إليها بانتهاء / [؟] [؟] [؟] [؟] ٢٠٠٦/٣ [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] المأجور فلوس المذكور في تاريخ / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] صدور القرار وبالتالي تقديرها لمخالفة نشأت لهذه الجهة / … وحيث إنه لم يبلغ لأي موجب لمن ساوره الشبهة المزايدة لعدم جدواها مما يستوجب طي ردها / [؟] الحكم المستأنف لجهة [؟] [؟] [؟] [؟] وحيث إن المحكمة المستأنف تقضي بعد الاستعانة بالدفاع المكتوبة لصدور الفائدة وبخدمة الرسوم القانونية ومحاكمته وتوقيفه لتطبيق أحكام القانون فاستوجب رد / الجهة المستأنفة [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] هذا الطلب لذلك ، / [؟] [؟] تقرر بالإتفاق: أولا: بقبوله استئنافاً شكلاً / ١- [؟] [؟] [؟]
Page 20
ثانياً: رد الاستئناف وتصديقه / هامش ٢- [؟] [؟] المستأنف [؟] الحكم المستأنف برمته وإلزام / [؟] [؟] الجهة المستأنفة بإخلاء / [؟] المأجور تسليمه للمستأنف صدور / [؟] [؟] [؟] [؟] القرار ثالثاً: عدم إباحة الكل في الفرعي المتقدم عليه من / ٣- [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الجهة المستأنفة لنفاذ الدفاع رابعاً: تضمين / [؟] [؟] ٤- [؟] الجهة المستأنفة بالنطاق والنفق بالرسم القضائية خامساً: مصادرة مبلغ الكفالة استئنافياً إبرازاً للخزينة قراراً صدر وأفهم علناً في بيروت بتاريخ 14/12/2000 الرئيس المستشارين / … [توقيع] [توقيع] [توقيع] صندوق تقاعد نقابة المحامين في بيروت طابع 8000 طابع 2000 استماع 2000 / ٥- [؟] [؟] فراغ 12000 بموجب إيصال رقم 144162 في الملف / [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [هامش] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] ١٤٤١٦٣ [؟] [؟]
Page 21
… / هامش بتاريخ 27/2/2001 / ٢٧/٢/٢٠٠٧ حُضّر أ. عائداً شفاهاً / [؟] [؟] عن مكتب / [؟] أ. فادي جمال الدين / [؟] [؟] واستلم صورة طبق الأصل عن القرار رقم 1482/2002 وقدم الإيصال الصادر للحسم ووقع / ١٤٨٢/٢٠٠٧ [توقيع] … / [؟] [؟] [؟] [؟] بتاريخ 20/2/2001 أبلغ / ٢/٣/٢٠٠٧ [؟] أ. جميل كنعان / [؟] صورة طبق الأصل عن القرار رقم 1482/2000 فحتم / ١٤٨٢/٢٠٠٧ [؟] الإشعار المرفق / … [توقيع] بتاريخ 17/12/2001 هذا الإشعار عائد أشعر بو شقري في مكتب / ١٧/٢٠٠٧ [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] الأستاذ فادي جمال الدين - تم بطاقة 222 بسلسلة والمسلم صفحة خامة للمنفذ لمصلحة شركة الشيخ ودار الإدارة ش م ل ر - فأنها في الإشعار 1482 للتبليغ ووقع / … [توقيع] … / [؟] [؟] رقم [؟] ٩١٢٢ [؟] [؟] صورة طبق الاصل [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] [؟] رقم ١٤٨٢/٢٠٠٧ [؟]