Court of Cassation, civil chamber 27/10/2005
تمييز مدني حكم رقم : 150 /2005
- Court
- تمييز مدني
- Number
- 150/2005
- Date
- 27/10/2005
- President
- شبيب مقلد
- Members
- الشويري، صاري
- Source
- Lebanese University
The full judgment
Machine reading of the scanned judgment. It may contain errors; the scan is the reference.
Highlighted words, like قراءة أولى / قراءة ثانية, are places where the machine readings disagree: both readings are shown, separated by a slash, and neither is chosen. Check those words against the scan.
Page 1
11919 / 11949 [هامش] هامش اساس: ١٠٥١/٢٠٠٤ مجمل / [؟] صدور: ٩٥٧/٢٠٠٥ قرار رقم: ١٥٠/٢٠٠٥ تاريخ القرار: ٢٧/١٠/٢٠٠٥ المميزة: شركة منار للبترول ش.م.م. وكيلها الأستاذ يوسف شقير المميز ضده: رومانوس طنوس مخيبر وكيله الأستاذ جوليان زغيب بتاريخ ٢٧/١٠/٢٠٠٥ اجتمعت الهيئة المؤلفة من السادة الرئيس شبيب مقلد والمستشارين برنار الشويري ونبيل صاري بحضور الكاتب فارس العبدالله واصدر / و[؟] القرار التالي [؟]: / علناً. قرار باسم الشعب اللبناني ان محكمة التمييز اللبنانية، الغرفة المدنية، المؤلفة من القضاة الرئيس شبيب مقلد والمستشارين برنار الشويري ونبيل صاري، المنعقدة في قصر العدل في بيروت. لدى التدقيق والمذاكرة وبعد الاطلاع على تقرير المستشار نبيل صاري تاريخ ٢١/١٠/٢٠٠٥ / ٢٦/١٠/٢٠٠٥
Page 2
[هامش] هامش تبين ان المميزة شركة منار للبترول ش.م.م وكيلها الأستاذ يوسف شقير تقدمت بتاريخ ١٣/٢/٢٠٠٤ باستدعاء تمييزي مع طلب وقف تنفيذ بوجه الجهة المميز ضدها رومانوس طنوس مخيبر طعنة بالقرار الصادر عن مجلس العمل التحكيمي في بعبدا رقم ١٦٠٠/٢٠٠٢ تاريخ ١٦/١٢/٢٠٠٢ طالبة قبول طلبه النقض / طلبها شكلاً واساساً لسببين في لفته الثاني شوّه الملف / بسبب مخالفة القانون والخطأ في تفسيره وتطبيقه وبسبب فقدانه الأساس القانوني وفقدان التعليل وبسبب مخالفته / مخالفة قواعد الاثبات وتشويهه لوقائع ورائد سند لأمر ٧٠٨٠ / وتشويه الوقائع وذلك سنداً للمادة ٧٠٨ أ.م.م ومن ثم رؤية الدعوى مجدداً والحكم بردها برمتها / [؟] لعدم الصحة والثبوت القانونية ووقف الحكم وتدريك المميز عليه / ضده الرسوم والمصاريف. وتبين ان المحكمة قررت بتاريخ ١٨/٢/٢٠٠٥ / ١٨/٣/٢٠٠٤ متابعة التنفيذ لقاء مبلغ مقداره ستة ملايين ليرة لبنانية ووقف التنفيذ لاتجاوَز / لما يتجاوز هذا المبلغ. وتبين انه بتاريخ ٥/١٠/٢٠٠٥ طلب الوكلاء / الفرقاء تدوين التراجع عن الاستدعاء التمييزي وموافقتهم / ووافقوا على ذلك واعادة مبلغ التأمين بوكالة خاصة / [؟] [؟] على اصله. بناء عليه أ / ١ [ حيث يقتضي الاستجابة للطلب / للتدبير المطلوب وتدوين التراجع عن الاستدعاء التمييزي وما يستتبع ذلك من اجراءات سنداً للمادة ٤٢٨ وما يليها من قانون اصول المحاكمات المدنية واعادة التأمين التمييزي ] لذلك
Page 3
[هامش] هامش [هامش] ٧ [هامش] عبارة مشطوبة نقداً [هامش] محمد [؟] [هامش] [توقيع] / … فان المحكمة تقرر بالاجماع تدوين تراجع الجهة المميزة شركة منار للبترول ش.م.م عن الاستدعاء التمييزي بوجه الجهة المميز ضدها رومانوس طنوس مخيبر ٧ [المستدعي / [ واعادة التأمين ] [هامش] V [هامش] عبارة [؟] تقرأ [هامش] [؟] التمييزي إلى الجهة المميزة وتضمين الجهة المميزة النفقات. ] [؟] المادة الثانية / … قراراً صدر في بيروت بتاريخ ٢٧/١٠/٢٠٠٥ مجمل / معجل التنفيذ نافذاً على اصله. الكاتب [توقيع] / … المستشار نبيل صاري [توقيع] / … المستشار برنار الشويري [توقيع] / … الرئيس شبيب مقلد … / [هامش] الكاتب [توقيع] بتاريخ ٢٧/١٠/٢٠٠٥ / ٢٧/١٠/[؟] صدر القرار المدون اعلاه الكاتب العبدالله المستشار الشويري [توقيع]