قرار Decision No. 52 30/03/1962
Unofficial English title
Official title, in Arabic شروط اعفاء المواد والسلع التي يستوردها المسافرون القادمون الى لبنان, من اجازة الاستيراد وتأشيرة وزارة الاقتصاد الوطني
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 52 of 30 Mar 1962. Published in Official Gazette issue 15 of 11 Apr 1962. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يشترط للاعفاء المنصوص عليه في القرارين رقم 71 تاريخ 14/2/ 961 ورقم 470/1 تاريخ 9/12/1961: اولا: ان تكون البضاعة مستوردة ضمن شحنة واحدة على اساس فاتورة واحدة ولمستفيد واحد. ثانيا: ان لا يكون صاحب العلاقة استورد خلال الاثني عشر شهرا السابقة بضاعة من نفس الصنف او النوع المطلوب استيراده لا باسمه ولا باسم احد من افراد عائلته. يرفق صاحب العلاقة طلب الاستيراد بتصريح يتضمن المعلومات المشار اليها في الفقرة السابقة.
مادة 2: بالاضافة لى الفقرتين 1 و2 من المادة الاولى من القرار رقم 63/أ تاريخ 13/2/1961, تشمل صلاحية رئيس مصلحة التجارة الموافقة لمبلغ ثلاثمائة ليرة وكسر المئة ليرة.
مادة 3: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور تعليقه على لوحة الاعلانات في وزارة الاقتصاد الوطني.
بيروت في 30 اذار سنة 1962 وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: رفيق نجا
Related