Prohibition of showing any series of moving pictures (cinema) before they have been censored

مادة 1: انه اعتبارا من تاريخ نشر هذا القرار لا يمكن عرض اية سلسلة كانت من الصور المتحركة (سينما) في جميع اراضي لبنان الكبير قبل ان تجري مراقبتها

مادة 2: كل مالك او مدير او وكيل آلة لعرض الصور المتحركة (سينما) يرغب في عرض سلسلة منها على انظار الجمهور يجب عليه ان يقدم طلبا بذلك الى حاكم لبنان الكبير (دائرة المطبوعات )

مادة 3: ان هذا الطالب المبين فيه اسم المحلة والبناية مع التاريخ المعين للعرض يجب ان يكون مرفوقا بالمجموعة الحاوية سلسلة الصور المتحركة

مادة 4: ان سلاسل الصور المتحركة التي يكون قد تقدم طلب في شأنها يجب مراقبتها في بيروت بواسطة لجان يرئسها حاكم بيروت الاداري او مستشارها الاداري او رئيس دائرة المطبوعات بحيث تكون كل لجنة منها مؤلفة من اثنين من الاعيان يعينهما الحاكم الاداري. وهذه اللجان تقتسم اعمال المراقبة. والقرار الذي تتخذه احداها يكون كافيا لاجازة او لمنع عرض سلسلة من الصور المتحركة

مادة 5: ان كل عرض لسلسلة من الصور المتحركة لم تسبق مراقبتها يجب توقيفه ومنعه بواسطة البوليس او الشرطة من غير ان يحول ذلك دون التعقبات الجزائية اذا اقتضت الحال

مادة 6: على السكريتير العام والحكام الاداريين والمتصرفين ورئيس دوائر البوليس وقائد الشرطة ان ينفذوا هذا القرار كل في ما اختص به بيروت في 9 تشرين الأول سنة 1922 حاكم لبنان الكبير الإمضاء: ترابو