The whole text

قرار رقم 69 تاريخ 09/03/1925 No repeal recorded

المادة 2

Article 2 of Decision No. 69 of 9 Mar 1925. Published in Official Gazette issue 1854 of 24 Mar 1925. No repeal recorded in our sources.

المادة 2

مادة 2: حتى يتضمن للمحاكم اللبنانية التشكيل المذكور في المادة الاولى من هذا القرار يلحق بهذه المحاكم قضاة فرنسيون كما يأتي: في محكمة التمييز: مستشاران ومدع عام ومحام عام في محكمة الاستئناف : رئيس غرفة وثلاثة مستشارين ومدع عام ومحام عام في محكمة البداية في بيروت : رئيس ومستنطق وثلاثة قضاة وعضوان ملازمان ونائب لمدعي عام المركزية في محاكم البداية غير محكمة بيروت : قاض واحد في محاكم البداية غير محكمة بيروت يمكن لقاض فرنسوي ثان ان يأتي ليشترك مع هيئة الحكومة للنظر في الدعاوى المعينة في المادة الاولى في الفقرة الثانية ويكون هذا القاضي قاضي اقرب محكمة او قاضيا من المحكمة التي يكون الانتقال منها اسهل من سواها وفقا لجدول يوضع فيما بعد ينتدب في بيروت رئيس محكمة البداية قاضيا فرنسويا من هذه المحكمة للقيام بوظيفة قاضي صلح للنظر في الدعاوى المعينة في المادة الاولى في الفقرة الثانية في مناطق البداية الاخرى يقوم القاضي الفرنسوي بوظيفة قاضي الصلح في الدعاوي المعينة في المادة الاولى في الفقرة الثانية وينتقل عن اللزوم الى المركز المعين للحكم في الدعاوى المذكورة

المادة 2 من قرار رقم 69 تاريخ 09/03/1925 https://lebaneselegislation.com/text/172189/article/2/