Concerning the cancellation of Decision No. 3563 dated 5 March 1926 and the amendment of Articles 2, 3 and 7 of Decision No. 2671 dated 30 June 1924, which defined the system and powers of the Beirut Municipal Council

Official title, in Arabic يختص في الغاء القرار رقم 3563 المؤرخ في 5 اذار سنة 1926 وتعديل المواد 2 و 3 و 7 من القرار رقم 2671 المؤرخ في 30 حزيران سنة 1924 الذي بموجبه حدد نظام واختصاصات مجلس بلدية بيروت

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 3627 of 12 Apr 1926. Published in Official Gazette issue 1969 of 4 May 1926. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 3627
Date: 12/04/1926
Official Gazette: Issue 1969, 04/05/1926, p. 2-3
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: قرار رقم 3627 تاريخ 12/04/1926
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي القرار رقم 3563 المؤرخ في 5 اذار سنة 1926

المادة 2

مادة 2: أبدلت المادتان 2 و3 من القرار رقم 2671 المؤرخ في 30 حزيران سنة 1924 بالاحكام الاتية: يتألف مجلس بلدية بيروت من سبعة عشر عضوا كما يلي: 1 عضو بحق الوظيفة وهو محافظ منطقة بيروت , ورئيس المجلس البلدي 16 عضو تنتخبهم الهيئات الانتخابية ان الستة عشر كرسيا التي تخصص لاعضاء المجلس العدلي بطريقة الانتخاب تقسم كما يلي: اولا- 12 كرسيا تابعي لبنان الكبير وهي تقسم على الوجه الاتي: 5 للسنيين 1 للشيعيين او للدروز 2 للروم الارثوذكس 1 للروم الكاثوليك 1 لممثل طوائف الاقليات ثانيا- اربعة كراسي لتابعي الدول المندمجة في سلك جمعية الامم وتابعي الولايات المتحدة الاميركية. على انه لا يجوز ان يمثل دولة من هذه الدول باكثر من اثنين من تابعيها

المادة 3

مادة 3: الغيت المادة السابعة من القرار رقم 2671 المتقدم ذكره وأبدلت بالاحكام الاتية: ان جميع الناخبين في مدينة بيروت التابعين للبلدان المشمولة بالانتداب الفرنسوي يصوتون بلا فرق ولا تمييز بين المذهب في انتخاب الاثني عشر مرشحا للكراسي الاثني عشر المتقدم ذكرها في الفقرة الاولى من المادة السابقة وان جميع الناخبين في مدينة بيروت التابعين للدول المندمجة في سلك جمعية الامم او للولايات المتحدة الاميركية يصوتون بلا فرق ولا تمييز بين الجنسيات في انتخاب المرشحين للكراسي الاربعة المتقدم ذكرها في الفقرة الثانية من المادة السابقة

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا القرار او يبلغ حيث تدعو الحاجة الى ذلك

بيروت في 21 نيسان سنة 1926 الامضاء: لاون كايلا نظر وصدق تحت رقم a/135 في 24 نيسان سنة 1926 المفوض السامي للجمهورية الفرنسوية الامضاء: جوفينل