All legislation

قرار Decision No. 496 29/12/1961

Unofficial English title

Conditions for granting licenses with samples for goods whose import is subject to the licensing and rationing systems

Official title, in Arabic شروط منح اجازات بنماذج السلع الخاضع استيرادها لنظامي الاجازة والتقنين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 496 of 29 Dec 1961. Published in Official Gazette issue 2 of 10 Jan 1962. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
496
Date
29/12/1961
Official Gazette
Issue 2, 10/01/1962, p. 40-41
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 77 تاريخ 15/02/1962 (Art. 2)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 496 تاريخ 29/12/1961
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: يلغى القرار رقم 319/1 تاريخ 8 آب 1961.

المادة 2

مادة 2: تمنح بناء لطلبها المعامل المسجلة في وزارة الاقتصاد الوطني اجازات بنماذج من السلع الخاضع استيرادها لنظامي الاجازة والتقنين وفقا للشروط التالية: اولا- ان تتألف النماذج الصناعية المطلوب استيرادها من قطع مختلفة عن بعضها البعض في الشكل والتصميم (او لا يعتبر اختلاف اللون اختلافا في الشكل) ثانيا- ان لا تؤلف وحدة مفروشات كاملة (طقم) ثالثا- ان لا تزيد قيمة النماذج المسموح للمصانع باستيرادها في اي حال من الاحوال عن نصف بالمئة من قيمة مجموع مبيعات المصنع في السنة السابقة, وذلك بالاستناد الى دراسة تعدها مصلحة الصناعة وتعرض على المدير العام, تستمد عناصر هذه الدراسة من كشوف التعداد الصناعي والسجلات الرسمية المتوفرة لدى المصانع نفسها. واي مستند اخر من شأنه ان ينير الادارة بهذا الشأن. رابعا- ان يعمل في المصنع المستورد عدد من العمال والاخصائيين يزيد عن الخمسة والعشرين.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Added to (خامسا) by قرار رقم 77 تاريخ 15/02/1962, article 1, 28/02/1962

مادة 1: تضاف الى المادة الثانية من القرار رقم 496/1 تاريخ 29 ك1 سنة 1961 الفقرة التالية: خامسا- تمنح اجازات النماذج الصناعية من قبل رئيس مصلحة الصناعة وفقا للاصول الموضوعة لمنح اجازات السلع الخاضع استيرادها لنظام الاجازة المسبقة.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 29 ك 1 سنة 1961 وزير الاقتصاد الوطني بالوكالة الامضاء: رشيد كرامي

Related

More from the same year.

1961