The whole text

قرار رقم 74 تاريخ 21/04/2001 No repeal recorded

المادة 5

Article 5 of Decision No. 74 of 21 Apr 2001. Published in Official Gazette issue 21 of 27 Apr 2001. No repeal recorded in our sources.

المادة 5

عملا بمفهوم القيمة الجمركية المحدد في المادة (35) من القانون, تعالج الحسومات التجارية الممنوحة على النحو التالي:

1- تقبل جميع الحسومات التجارية للاغراض الجمركية بتوفر الشروط التالية:

أ- ان تكون ممنوحة, فعليا, للمشترين في الوقت الذي يجري فيه التقييم للاغراض الجمركية.

ب- ان تكون عائدة للبضائع المستوردة التي يجري تقييمها.

ج- ان تكون ممنوحة وفقا للعرف التجاري السائد ومتوافقة مع الحقائق والممارسات التجارية.

2- لا تقبل الحسومات التالية للاغراض الجمركية:

أ- الحسومات او التخفيضات الخاصة الناتجة عن علاقات الارتباط المؤثرة على الثمن.

ب- الحسومات الممنوحة بمفعول رجعي.

ج- الحسومات التعويضية.

المادة 5 من قرار رقم 74 تاريخ 21/04/2001 https://lebaneselegislation.com/text/175099/article/5/