Providing for the prohibition of importing, transporting and possessing aniseed spirit, star anise spirit and fennel spirit in the Eastern states under the French Mandate

Official title, in Arabic يقضي بمنع استيراد ونقل واقتناء روح اليانسون وروح الباديان وروح الشمر في دول الشرق الموضوعة تحت الانتداب الفرنساوي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 1956 of 21 May 1928. Published in Official Gazette issue 2172 of 27 Jun 1928. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number: 1956
Date: 21/05/1928
Official Gazette: Issue 2172, 27/06/1928, p. 2
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 7
Cite as: قرار المفوض السامي رقم 1956 تاريخ 21/05/1928
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ممنوع استيراد ونقل واقتناء روح اليانسون وروح الباديان وروح الشمر في دول الشرق الموضوعة تحت الانتداب الفرنساوي

المادة 2

مادة 2: يمكن الشذوذ عن هذا المنع بناء على طلب خاص وبعد فحص الاسباب الموجودة وذلك ضمن الشروط العادية المنصوص عنها في الانظمة النافذة

المادة 3

مادة 3: يسمح باستيراد المواد المذكورة في المادة الاولى اذا كانت قد شحنت من بلاد مصدرها رأسا للدول الموضوعة تحت الانتداب الفرنساوي قبل تاريخ توقيع هذا القرار ويجب ان يثبت تاريخ شحنها بابراز البوالص او اوراق الشحن مصدقا عليها من قبل قنصل فرنسا في مكان الشحن

المادة 4

مادة 4: ينفذ منع الاستيراد ابتداء من اليوم الذي يلي تاريخ نشر القراربالصاقه على باب حكومات الدول او في داخل وخارج مكاتب الجمرك

المادة 5

مادة 5: فيما يتعلق بمنع نقل واقتناء هذه المواد يصبح هذا القرار نافذا بعد ثلاثة اشهر من- تاريخ توقيعه

المادة 6

مادة 6: تخضع مخالفات احكام هذا القرار لنظام العقوبات الجمركية المعمول به

المادة 7

مادة 7: امين السر العام ومفتش الجمارك العام مكلفان كل في ما يعنيه تنفيذ هذا القرار

بيروت في 21 ايار سنة 1928 الامضاء: بونسو