All legislation

قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 56 17/06/1931

Unofficial English title

Concerning the vaccination of animals to protect them against anthrax and the period of quarantine after vaccination

Official title, in Arabic يتعلق بتطعيم الحيوانات لوقايتها من مرض الفحم وبمدة الحجر عليها بعد التطعيم

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

High Commissioner's decision No. 56 of 17 Jun 1931. Published in Official Gazette issue 2538 of 12 Aug 1931. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار المفوض السامي · High Commissioner's decision
Number
56
Date
17/06/1931
Official Gazette
Issue 2538, 12/08/1931, p. 3
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار المفوض السامي رقم 56 تاريخ 17/06/1931
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغيت المادة الواحدة والاربعون من التعليمات المتعلقة بتطبيق القانون العثماني الموقت في 6 اذار سنة 1914 بشأن المحافظة الصحية البيطرية وابدلت بالمادة التالية: تطعم تطعيما احتياطيا الحيوانات التابعة لوحدات يفتك بها مرض الفحم الميكروبي. هذا التطعيم هو اجباري ومجاني ان التطعيمات غير الاجبارية التي يطلبها اصحاب الحيوانات دون وجود ضرورة صحية تكون على نفقة هؤلاء الاخرين ولا يتوجب عليهم سوى دفع ثمن الطعم الاصلي للدولة طبقا لجدول تضعه مديرية دائرة المحافظة الصحية البيطرية واذا اقتضى الامر نفقات انتقال المأمورين المكلفين اجراء التطعيم وفقا للتعريفات المعمول بها في الدولة صاحبة الشأن لا يجري هذا التطعيم الا من قبل بيطريين يمكن الاستعاضة عنهم عند اللزوم وتحت اشرافهم بمأمور صحية مقبول قانونيا من الادارة تخضع جميع الحيوانات التي جرى تطعيمها جديدا لحجز مدته خمسة ايام بعد التطعيم

المادة 2

مادة 2: امين السر العام ومدير دائرة المحافظة الصحية البيطرية مكلفان كل فيما يعنيه تنفيذ هذا القرار الذي يدخل في حيز التطبيق حالا بعد نشره

بيروت في 17 حزيران سنة 1931 المفوض السامي بالوكالة الامضاء: ه. تيترو

Related

More from the same year.

1931