All legislation

قرار Decision No. 294 20/06/1996

Unofficial English title

Requirement to obtain a prior import license for importing potato seed

Official title, in Arabic ضرورة الحصول على اجازة استيراد مسبقة لاستيراد بذار البطاطا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 294 of 20 Jun 1996. Published in Official Gazette issue 26 of 27 Jun 1996. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
294
Date
20/06/1996
Official Gazette
Issue 26, 27/06/1996, p. 1396
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 294 تاريخ 20/06/1996
Source
Lebanese University

ان وزير الزراعة,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 6812 تاريخ 25/05/1995

(تشكيل الحكومة),

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/06/1994 (تنظيم

وزارة الزراعة...),

بناء على القانون رقم 31 تاريخ 18/01/1955 (تحديد

مهام وزارة الزراعة), وتعديلاته,

بناء على القرار رقم 135/1 تاريخ 15/03/1996 المتعلق

باستيراد بذار البطاطا,

بناء على اقتراح مدير عام وزارة الزراعة,

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تنفيذا لنص المادة الاولى من القرار رقم 135/1 تاريخ 15/03/1996:

1- يمنع استيراد بذار البطاطا بدون اجازة استيراد مسبقة, كما ويمنع اجراء اي التزام او فتح اي اعتماد بشراء البذار قبل الحصول على هذه الاجازة.

2- يمنع ادخال اية بضاعة مستوردة غير حائزة على اجازة الاستيراد المسبقة حتى ولو كانت مواصفاتها مطابقة لدفتر الشروط المتعلق باستيراد بذار البطاطا.

3- ان استيراد بذار البطاطا وتوزيعه على المزارعين هو جائز لكل شخص طبيعي او معنوي شرط التقيد بدفتر الشروط المذكور انفا.

4- على كل شخص يرغب في استيراد بذار البطاطا ان يطلع على دفتر الشروط المودع لدى مديرية الثروة الزراعية في وزارة الزراعة الذي يحدد شروط الاستيراد ومواصفات البذار المسموح باستيراده.

5- يعود لوزير الزراعة حصرا وبقرار لاحق حق تحديد الكميات والاصناف المسموح باستيرادها في كل موسم وذلك في ضوء حاجات السوق المحلية الفعلية وامكانيات التصريف الخارجي.

6- كل مخالفة لاحكام هذا القرار تعرض مرتكبها للمسؤولية بالاضافة الى شطب اسم هذا الاخير من لائحة مستوردي بذار البطاطا المقبولين لدى وزارة الزراعة.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا القرار ويبلغ من يلزم, ويعمل به فور صدوره.

بيروت في 20 حزيران 1996 وزير الزراعة شوقي فاخوري

Related

More from the same year.

1996