All legislation

قرار Decision No. 1455 08/09/1977

Unofficial English title

Concerning payment of fees for licenses to sell tobacco and tobacco for water pipes

Official title, in Arabic يتعلق تسديد رسوم رخص بيع التبغ والتنباك

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1455 of 8 Sep 1977. Published in Official Gazette issue 31 of 22 Sep 1977. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
1455
Date
08/09/1977
Official Gazette
Issue 31, 22/09/1977, p. 491-492
Status
No repeal recorded
Amended by
قرار رقم 1629 تاريخ 23/12/1977 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قرار رقم 1455 تاريخ 08/09/1977
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: خلافا لاحكام المادة الاولى من القرار رقم 2301/1 تاريخ 11/9/1973 تمدد مهلة دفع رسوم رخص بيع التبغ والتنباك السنوية عن السنوات 75 - 76 و77 لغاية اخر تشرين الاول 1977 ويعفى اصحاب الرخص من غرامة التأخير اذا سددوا الرسوم المتوجبة عليهم خلال المهلة المذكورة.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Extended by قرار رقم 1629 تاريخ 23/12/1977, article 1, 29/12/1977

مادة 1: تمدد مهلة دفع رسوم رخص بيع التبغ والتنباك السنوية عن السنوات 75 و76 و77 كما هي محددة في المادة الاولى من القرار رقم 1455 تاريخ 8/9/77 لغاية اذار 1978. ويعفى اصحاب الرخص من غرامة التأخير اذا سددوا الرسوم المتوجبة عليهم خلال المهلة المذكورة.

المادة 2

مادة 2: 1- يحدد الرسم السنوي للرخصة عن العام 1976 بنسبة 25% من قيمة الرسم كما هي محددة بالقرار رقم 2401/1 تاريخ 26/7/1960. 2- اذا استوفى رسم سنة 1976 بكامله يقيد 75% من اصله على حساب الرسوم المتوجبة عن العام 1977. 3- لا تحسب سنة 1976 ضمن مهلة العشر سنوات الواجب استيفاء رسوم سنوية عادية عنها بمقتضى احكام المادة الرابعة من القرار رقم 2401/1 تاريخ 26/7/1960.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا القرار ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 8 ايلول سنة 1977 وزير المالية فريد روفايل

Related

More from the same year.

1977