قرار Decision No. 679 23/07/1947
Unofficial English title
Official title, in Arabic يتضمن التعديل رقم 53 لقانون الجمارك
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 679 of 23 Jul 1947. Published in Official Gazette issue 32 of 6 Aug 1947. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: تلغى الفقرتان الثانية والثالثة من المادة 46 من قانون الجمارك ويستعاض عنها بالنص التالي: "يقدم الاثبات بصورة فواتير اصلية مؤشر عليها من القنصليات السورية او اللبنانية ومشتملة في وقت واحد على اثبات صحة الاسعار ومنشأ البضائع". اما فيما يختص بالبضائع المصدرة من مدن لا يوجد فيها قنصليات سورية او لبنانية او من يقوم مقامهما فيكتفى بالتأشير على الفواتير الموصوفة اعلاه من قبل غرف التجارة او اية مؤسسة مماثلة لها يقبل بها المجلس الاعلى للمصالح المشتركة.
مادة 2: يطبق هذا القرار اعتبارا من تاريخ 23 تموز 1947 ويمكن للدوائر الجمركية قبول التأشير المنصوص عنه في الفقرتين الثانية والثالثة الملغاتين من المادة 46 حتى تاريخ 31 كانون اول 1947
مادة 3: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة.
دمشق في 23 تموز سنة 1947 الرئيس التوقيع: سعيد الغزي الاعضاء التوقيع: توفيق شاميه, اديب الروماني, ابراهيم الاحدب , باسيل طراد
Related