Concerning the manner of paying salaries and allowances of employees of the joint departments

Official title, in Arabic يتعلق بكيفية تأدية رواتب ومخصصات موظفي المصالح المشتركة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 114 of 31 Jul 1944. Published in Official Gazette issue 32 of 9 Aug 1944. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 114
Date: 31/07/1944
Official Gazette: Issue 32, 09/08/1944, p. 12
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 114 تاريخ 31/07/1944
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تؤدي في اول كل شهر الرواتب والمخصصات والتعويضات الشهرية التي لها صفة- الرواتب للموظفين الذين يتقاضون هذه المبالغ من خزينة المصالح المشتركة- المرتبطة بالمجلس الاعلى للمصالح المشتركة

المادة 2

مادة 2: تدفع رواتب الموظفين والمستخدمين الجدد كما يلي: آ- اذا كان الموظف المعين مقيما في مركز الوظيفة يدفع له الراتب يوم استلامه عمله وذلك بنسبة عدد الايام من الاشهر الباقية منذ تاريخ الاستلام ب - اذا كان الموظف غير مقيم في مركز الوظيفة يدفع له الراتب يوم شخوصه الى ذلك المركز وذلك بنسبة عدد الايام من الاشهر الباقية من تاريخ السفر المعين في امر السفر الرسمي المعطى له

المادة 3

مادة 3: لا تسترد خزينة المصالح المشتركة شيئا من راتب الموظف في حال الاحالة على التقاعد او التسريح لسبب غير تاديبي او الوفاة ولكنها تسترد في الحالات الاخرى جزءا يعادل نسبة عدد الايام من الشهر منذ تاريخ ترك العمل

المادة 4

مادة 4: تلغى جميع الاحكام المخالفة لهذا القرار ويعتبر مفعوله نافذا منذ شهر تموز 1944

المادة 5

مادة 5: ينشر ويبلغ هذا القرار حيث تدعو الحاجة

دمشق في 31 تموز سنة 1944 الرئيس التوقيع: خالد العظم رئيس الهيئة اللبنانية التوقيع: موسى مبارك