All legislation

قرار Decision No. 134 09/07/2001

Unofficial English title

Tariff item number 316 on the list of tariff items issued on the basis of the Harmonized Tariff

Official title, in Arabic تبنيد رقم 316 على لائحة التبنيات الصادرة على اساس التعريفة المنسقة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 134 of 9 Jul 2001. Published in Official Gazette issue 33 of 12 Jul 2001. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
134
Date
09/07/2001
Official Gazette
Issue 33, 12/07/2001, p. 2778
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قرار رقم 134 تاريخ 09/07/2001
Source
Lebanese University

ان المجلس الاعلى للجمارك,

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 123

تاريخ 12 حزيران 1959 (الاحكام

الخاصة بوزارة المالية-ادارة

الجمارك),

بناء على القانون رقم 132 تاريخ

26 تشرين الاول 1999 (منح الحكومة

حق التشريع في الحقل الجمركي),

بناء على المرسوم رقم 2000 تاريخ

29 كانون الاول 2000 (منح المجلس

الاعلى للجمارك حق التشريع فيما

يتعلق بالتعريفات الجمركية),

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ

15 كانون الاول 2000 (قانون

الجمارك) لا سيما المادة 50 منه,

بناء على استدعاء شركة أم.أف.أن

فورمنغ اندسترييز تاريخ 28 نيسان

1999,

بناء على قراره المتخذ في جلسته

المنعقدة بتاريخ 16 حزيران 2001,

وبعد استطلاع رأي مدير الجمارك

العام باحالته رقم 14244 تاريخ

7 ايلول 1999,

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تبند الادوات القابلة للتبديل, المعدة لآلات شغل المعادن من نوع "Vipros 357 Q" في البند الجمركي 82.07, ومنه في بنوده الفرعية الملائمة لوظيفتها والمقترنة جميعها بالإعفاء.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا القرار ويبلغ, حيث تدعو الحاجة, ويعمل به بتاريخ صدوره.

بيروت, في 9­ تموز 2001 الرئيس حسين نعمة انطوان معوض العضو حسن غصن

Related

More from the same year.

2001