Determination of the cost of living allowance

Official title, in Arabic تعيين مقدار غلاء المعيشة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 776 of 1 Sep 1921. Published in Official Gazette issue 2. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 776
Date: 01/09/1921
Official Gazette: Issue 2 (the Lebanese University prints 01/01/1921: it gives only the Gazette's year), p. 43
Status: No repeal recorded
Amended by: غير محدد رقم 1633 تاريخ 25/01/1923 (the text)
Possibly affected, check: غير محدد رقم 1633 تاريخ 25/01/1923 (Art. 2: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 776 تاريخ 01/09/1921
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: انه منذ اول ايلول سنة 1921 يعطى الموظفون والعمال الذين تدفع رواتبهم من ميزانية لبنان الكبير تعويضا ماليا من غلاء المعيشة يحسب على اعشار الراتب المعطى ويكون بدلا من تعويض فرق العملة الذي نص في القرار 1205 المؤرخ في 17 نيسان سنة 1920

المادة 2

مادة 2: يعاد النظر في هذا التعويض بين مدة واخرى وتعين قيمته بمقتضى قرار خاص

المادة 3

مادة 3: ان التعويض من غلاء المعيشة يطبق على ما يأتي: (1) رواتب الموظفين والمستخدمين (ب) نفقات الانتقال وهي تحسب على المعدل المقرر في وقت حدوث الانتقال ان تعويض فرق العملة المنصوص عليه في القرار المتقدم الذكر الصادر في 17 نيسان سنة 1920 يبقى لما يأتي (ا) لتعويضات الوظائف (ب) للاعلانات والمرتبات المختلفة الانواع التي نص على كونها تدفع مع فرق العملة

المادة 4

مادة 4: يلغى من القرار 1205 الصادر في 17 نيسان سنة 1920 كل ما يخالف هذا القرار

المادة 5

مادة 5: على السكرتير العام ومدير المالية ان ينفذا كل في ما اختص به احكام هذا القرار