المادة 1
مادة 1: تلحق محكمة بيروت العليا ومحكمة التمييز في دمشق بالقوميسارية العليا للجمهورية الفرنساوية في سوريا ولبنان.
قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 577 14/12/1920
Unofficial English title
Official title, in Arabic قرار يتعلق باختصاص كل من محكمة بيروت العليا ومحكمة التمييز في دمشق
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
High Commissioner's decision No. 577 of 14 Dec 1920. Published in Official Gazette issue 2 of 1 Jan 1921. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: تلحق محكمة بيروت العليا ومحكمة التمييز في دمشق بالقوميسارية العليا للجمهورية الفرنساوية في سوريا ولبنان.
مادة 2: إن دائرة اختصاص هاتين المحكمتين تحدد مؤقتا كما يلي: محكمة بيروت العليا: لبنان الكبير ـ أراضي العلويين ـ سنجق إسكندرونة وسنجق جبل بركات. محكمة دمشق العليا حكومة دمشق ـ حكومة حلب (ما خلا سنجق إسكندرونة) ـ التخوم العسكرية (ما خلا جبل بركات).
مادة 3: فوض إلى القومندان كاترو رئيس البعثة الفرنساوية لدى حكومة دمشق مراقبة محكمة التمييز في دمشق بالنيابة عن القومسير العالي للجمهورية الفرنساوية في سوريا ولبنان.
مادة 4: يثبت في وظائفهم القضاة الذين تتألف منهم الآن المحكمة العليا في بيروت ومحكمة التمييز في دمشق.
مادة 5: إن السكرتير العام والمستشار القضائي مكلفان كل في ما يخصه بتنفيذ هذا القرار. بيروت 14 ك1 1920 بالوكالة الإمضاء: روبير دي كه
Related