Concerning the protection of facilities intended for the exploitation of crude petroleum or its derivatives, petroleum residues, liquid fuels and all flammable materials, or for their industrial or commercial use

مادة 1: ان جميع الابنية الظاهرة كالاحواض والصهاريج والخزانات السيارة والاقنية والابنية والانشاآت الفنية التي هي تابعة للانشاآت المعدة لاستثمار البترول الخام وتفرعاته وبقايا البترول والمحروقات السائلة او المواد القابلة الالتهاب اية كانت او لاستعمالها استعمالا صناعيا او تجاريا يجب ان تغطى جميع اقسامها الخارجية خلال مهلة 6 اشهر تبتدىء من تاريخ توقيع هذا القرار بدهان من لون بين واخضر غامق بضربات فرشاة غير منتظمة بطريقة لا تبدو معها هذه الابنية على قدر المستطاع للنظر لا من الجو ولا من الارض

مادة 2: ان الاشغال المنصوص عليها في المادة السابقة يجب ان يقوم بها مستثمرو الانشاآت او مالكونها وتكون النفقات الناجمة عنها على عاتق المستثمرين او المالكين المذكورين

مادة 3: يعاقب بجزاء نقدي من 100 الى 1000 ليرة لبنانية سورية مستثمرو او مالكو الانشاآت المشار اليها في المادة الاولى الذين لا يتممون الاشغال المذكورة خلال المهلة المنصوص عليها في المادة نفسها يمكن عدا ذلك القيام بالاشغال المذكورة من قبل الادارة على نفقة المخالفين

مادة 4: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار