Setting the maximum tariff for the sale of ice

Official title, in Arabic تحديد التعرفة القصوى لبيع الثلج

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 460 of 17 Aug 1939. Published in Official Gazette issue 3706 of 21 Aug 1939. Articles: 6. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 460
Date: 17/08/1939
Official Gazette: Issue 3706, 21/08/1939, p. 4758-4760
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 6
Cite as: قرار رقم 460 تاريخ 17/08/1939
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ان الغاية من هذا القرار تحديد تفاصيل تطبيق التعريفة المذكورة اعلاه والقاضية بتعيين الاسعار القصوى لبيع الثلج.

المادة 2

مادة 2: يمكن التساهل في وزن الواح الثلج ضمن نسبة لا تتجاوز 2 (اثنين) بالمئة على ابواب المصانع.

المادة 3

مادة 3: ان اسعار بيع الثلج بالمفرق لا يمكن ان تتجاوز ضمن نطاق التعريفة المذكورة اعلاه الارقام التالية: - اللوح 23 غ.ل - النصف اللوح 12 غ.ل - الكيلو 4/1 1 غ.ل ولذلك لاجل مراعاة النقصان الحاصل من الذوبان وسواه من الاسباب .

المادة 4

مادة 4: على كل شخص يبيع الثلج بالمفرق ان يعلن في محل البيع بصورة ظاهرة وباللغتين العربية والفرنسية عن الاسعار التي يبيع فيها اللوح ونصف اللوح والكيلو. ويجب ان يبلغ طول الارقام في هذا الاعلان اربعة سنتيمترات على الاقل.

المادة 5

مادة 5: تعاقب كل مخالفة لاحكام هذا القرار بجزاء قدره 50 ل.ل (خمسون) ليرة لبنانية.

المادة 6

مادة 6: ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.

بيروت في 17 آب سنة 1939 محافظ بيروت - رئيس البلدية الامضاء: كامل حميه