Authorizing, under certain conditions, the export of checks drawn in Lebanese or Syrian pounds or in francs and drawn on France or Algeria or the protected countries or the African territories covered by the French Mandate to France and the colonies, the protected countries or the African territories

مادة 1: شذوذا عن احكام القرارات عدد 338/LR و340/LR و343/LR المذكورة اعلاه لاسيما الفقرة 3 من المادة 1 من القرار عدد 340/LR والفقرة د من المادة 4 من القرار عدد 343/LR يرخص في ان تصدر الى خارج الدول المشمولة بالانتداب الشكات للامر المسحوبة من بنوكة مقبولة بليرات سورية او لبنانية او بفرنكات فرنساوية على فرنسا او المستعمرات او البلدان المحمية او الاراضي الافريقية المشمولة بالانتداب الفرنساوي اذا كانت هذه الشكات مرسلة رأسا الى شخص مقيم في فرنسا او المستعمرات او البلدان المحمية او الاراضي الافريقية المشمولة بالانتداب الفرنساوي وذلك ضمن الشروط التالية: 1- يجب ان يكون الارسال بواسطة البريد 2- يخضع الارسال للحصول على رخصة ارسال من نسختين يعطيها المصرف المقبول ويذكر فيها تاريخ الشك وقيمته ورقمه وكذلك اسم الساحب والمسحوب عليه والمستفيد منه 3- ان الغلاف المرسل فيه الشك يجب ان يقدم مفتوحا الى دائرة البريد وهذه الدائرة تتأكد من البلد المرسل اليه وتختم الغلاف وتحفظ لديها نسخة من رخصة الارسال لاعادتها الى مكتب القطع وتسلم صاحب الشأن النسخة الثانية بعد ان تضع عليها الشرح اللازم

مادة 2: ان الاشخاص الذين يأخذون من المصارف المقبولة الشكات المذكورة في المادة السابقة ولا يمكنهم ان يبرزوا لدى كل طلب من مكتب القطع الشك المعطى لهم والنسختين من رخصة الارسال او النسخة من رخصة الارسال التي سلمتهم اياها دائرة البريد بعد كتابة الشرح عليها يعتبرون كأنهم ارسلوا الشكات الى الخارج

مادة 3: صدر هذا القرار لتنفيذ القرار عدد 338/LR الصادر بتاريخ 3 كانون الاول سنة 1939

مادة 4: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع نظرا لضرورة الاسراع ووفقا للمادة 3 من القرار عدد 96/S الصادر في 14 نيسان سنة 1925 موضع التنفيذ بتعليقه على باب السرايات