قرار المفوض السامي High Commissioner's decision No. 79 17/04/1940
Unofficial English title
Official title, in Arabic بشأن استملاك العقارات التي يجب اجراؤه لاحتياجات عسكرية لحساب دول او حكومات او بلديات الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
High Commissioner's decision No. 79 of 17 Apr 1940. Published in Official Gazette issue 3786 of 29 May 1940. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: تخضع الاستملاكات العقارية التي تجري الحساب دول او حكومات او بلديات الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي لاحكام القرار عدد 200/LR الصادر في 21 كانون الاول 1933 بشأن الاستملاكات التي تجري لحساب الدولة الفرنساوية (وزارة الحربية) في دول الشرق المشمولة بالانتداب الفرنساوي والمحور بالقرارين عدد 44/LR و186/LR تاريخ 11 اذار و15 كانون الاول سنة 1937
مادة 2: يصير ادخال العقارات المشتراة وفقا لاحكام المادة الاولى ضمن الاملاك العمومية للدولة او الحكومة او البلدية التي تكون العقارات واقعة فيها. يعفى نقل ملكية هذه العقارات في السجل العقاري من جميع الرسوم باستثناء مصاريف العمليات الطوبوغرافية عند الاقتضاء ويكون الامر كذلك اذا جرى شراء العقارات المشار اليها في المادة الاولى بطريقة التراضي
مادة 3: ان الموجبات المترتبة على السلطة العسكرية بمقتضى احكام القرار عدد 200/LR الانف الذكر يقوم بها حسب الاقتضاء المدير العام للاشغال العمومية او الموظف القائم مقامه او مدير الدائرة الفنية في البلدية او الموظف القائم مقامه
مادة 4: يقوم مقام ضابط الهندسة العسكرية الفرنساوية في لجنة الاستملاك موظف تابع للدائرة المستملكة
مادة 5: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يدخل في حيز التنفيذ نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام المادة 3 من القرار عدد 96/S تاريخ 14 نيسان سنة 1925 بتعليقه على باب المفوضية العليا
بيروت في 17 نيسان سنة 1940 المفوض السامي الامضاء: بيو
Related