All legislation

غير محدد Unspecified No. 176 27/06/1941

Unofficial English title

Concerning the application of Decision No. 154LR dated 21 June 1941 (exercise of legislative and executive power by the High Commissioner).

Official title, in Arabic بشأن تطبيق القرار عدد 154LR/ تاريخ 21 حزيران 1941 (ممارسة السلطة التشريعية والسلطة التنفيذية من قبل المفوض السامي).

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Unspecified No. 176 of 27 Jun 1941. Published in Official Gazette issue 3902 of 9 Jul 1941. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
غير محدد · Unspecified
Number
176
Date
27/06/1941
Official Gazette
Issue 3902, 09/07/1941, p. 8547-8548
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
غير محدد رقم 176 تاريخ 27/06/1941
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ان السلطة التنفيذية والسلطة التشريعية في القسم الباقي تحت المراقبة الفرنساوية من اراضي سوريا تمارسان وفقا للاحكام التالية وذلك تطبيقا للمادة 2 من القرار عدد 154/LR تاريخ 21 حزيران سنة 1941: السلطة التشريعية: يمارس المفوض السامي السلطة التشريعية السلطة التنفيذية: يمارس مندوب المفوض السامي السلطة التنفيذية في منطقته مع مراعاة التحفظين التاليين: 1- يحفظ لقرار من المفوض السامي امر تعيين الموظفين وعزلهم وامر تنظيم الدوائر العمومية واتخاذ الانظمة العامة المتعلقة بالضابطة وحق العفو والامتيازات الادارية. 2- فيما يتعلق بميزات السلطة التنفيذية التي لا تدخل في الفقرة السابقة يمارس المندوب هذه الميزات : 1) في المسائل المالية مع وجوب توقيع مستشار الشؤون المالية في المفوضية العليا. ب ) في المسائل التي لها علاقة بالاشغال العمومية والشركات صاحبة الامتيازات مع وجوب توقيع المفتش العام لمراقبة الشركات صاحبة الامتيازات والاشغال العمومية في المفوضية العليا. ج) في الاعاشة مع وجوب توقيع مستشار الشؤون الاقتضادية في المفوضية العليا.

المادة 2

مادة 2: امين السر العام في المفوضية العليا مكلف تنفيذ هذا الامر الاداري.

بيروت في 27 حزيران سنة 1941 المفوض السامي الامضاء: دانتز

Related

More from the same year.

1941