قرار Decision No. 793 15/07/2002
Unofficial English title
Official title, in Arabic اعتماد نماذج تصاريح وطلبات للضريبة على القيمة المضافة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 793 of 15 Jul 2002. Published in Official Gazette issue 42 of 25 Jul 2002. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان وزير المالية,
بناء على المرسوم رقم 4336 تاريخ 26/10/2000 (تشكيل الحكومة),
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (احداث ضريبة على القيمة المضافة) والنصوص التطبيقية والتنظيمية المتعلقة به,
بناء على اقتراح مدير المالية العام,
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 299/2001-2002 تاريخ 26/06/2002),
يقرر ما يأتي:
تعتمد نماذج التصاريح والطلبات المبينة أدناه للضريبة على القيمة المضافة وفقا لما يلي:
النموذج ق 5 - 2: تصريح عن غير المقيمين من قبل غير الخاضع للضريبة على القيمة المضافة.
النموذج ق 51 - 2: معلومات عن غير المقيمين.
النموذج ق 7 - 3: طلب استرداد بالنسبة للعمليات المعفاة وفقا للمادة 59.
النموذج ق 8 - 3: طلب استرداد لعمليات التصدير والأعمال المشابهة والنقل الدولي.
تقدم التصاريح والطلبات المعتمدة بموجب المادة الأولى من هذا القرار على نماذج ورقية و/أو الكترونية موضوعة من قبل إدارة الضريبة وترفق بها الوثائق والمستندات العائدة لها.
ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
15 تموز 2002 وزير المالية فؤاد السنيورة
Related