قرار Decision No. 7696 18/10/2000
Unofficial English title
Official title, in Arabic تحويل الديون الممنوحة بالعملات الاجنبية الى العملة اللبنانية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decision No. 7696 of 18 Oct 2000. Published in Official Gazette issue 52 of 16 Nov 2000. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان حاكم مصرف لبنان,
بناء على قانون النقد والتسليف ولا سيما المادة 174 منه,
وبناء على قرار المجلس المركزي المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 18/10/2000,
يقرر ما يأتي:
يطلب الى جميع المصارف والمؤسسات المالية العاملة في لبنان تزويد لجنة الرقابة على المصارف خلال مهلة اقصاها 31/10/2000، ببيان مفصل بالديون الممنوحة بالعملة الاجنبية والتي تم تحويلها الى العملة اللبنانية وذلك من 01/01/2000 ولغاية 31/10/2000 ويتضمن:
- قيمة كل دين على حدة وما يوازيه بالعملة اللبنانية عند اجراء التحويل.
تاريخ تحويل الدين الى العملة اللبنانية.
معدل الفائدة المحتسبة على الدين بالعملة الاجنبية.
معدل الفائدة المحتسبة على الدين عند تحويله الى العملة اللبنانية.
على المصارف والمؤسسات المالية تسليم لجنة الرقابة على المصارف شهريا وخلال مهلة اقصاها اسبوع من بداية كل شهر، بنسخة عن البيان المشار اليه في المادة الاولى اعلاه موقوفا بنهاية الشهر الذي يسبق تاريخ التسليم يتضمن تفصيلا للديون الممنوحة بالعملات الاجنبية التي تم تحويلها الى العملة اللبنانية خلال الشهر.
يعمل بهذا القرار فور صدوره.
ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.
بيروت, في 18 تشرين الاول 2000 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه
Related