All legislation

قرار Decision No. 893 19/10/2004

Unofficial English title

Designation of new centers outside the center of the Vehicle and Machinery Registration Authority and its affiliated sections and branches for paying traffic fees

Official title, in Arabic تعيين مراكز جديدة خارج مركز مصلحة تسجيل السيارات والاليات والاقسام والفروع التابعة لها لتسديد رسوم السير

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 893 of 19 Oct 2004. Published in Official Gazette issue 58 of 28 Oct 2004. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قرار · Decision
Number
893
Date
19/10/2004
Official Gazette
Issue 58, 28/10/2004, p. 10675-10676
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 893 تاريخ 19/10/2004
Source
Lebanese University

ان وزير الداخلية والبلديات ووزير المالية,

بناء على المرسوم رقم 10057 تاريخ 17/04/2003 بناء على القانون رقم 76/67 تاريخ 26/12/1967 وتعديلاته (قانون السير),

بناء على القانون رقم 59/88 تاريخ 12/08/1988 (تعديل بعض احكام القانون رقم 76/67 (قانون السير وتعديلاته) لا سيما المادة الثالثة عشرة منه

بناء على القانون رقم 368 تاريخ 01/08/1994 (السماح باستيراد واستعمال سيارات الشحن والاوتوبيس العاملة على المازوت) لا سيما المادة الثالثة منه,

بناء على القانون رقم 671 تاريخ 05/02/1998 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 1998) لا سيما المادة السابعة والعشرون منه,

بناء على المرسوم رقم 12842 تاريخ 07/08/1998 وتعديلاته (تحديد اصول تنظيم واستيفاء رسوم السير وتوريدها الى الخزينة),

بناء على اقتراح رئيس مجلس ادارة - مدير عام هيئة ادارة السير والاليات والمركبات ومدير المالية العام,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 338/2003-2004 تاريخ 28/09/2004),

يقرران ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعتمد مراكز إدارة البريد (ليبان بوست) لتسديد رسوم السير السنوية المتوجبة على السيارات والآليات والدراجات النارية خارج مركز مصلحة تسجيل السيارات والآليات والأقسام والفروع التابعة لها.

المادة 2

تقوم إدارة البريد (ليبان بوست) باعتماد أصول استيفاء رسوم السير وتوريدها إلى الخزينة المحددة بموجب المرسوم رقم 12842 تاريخ 7/8/1998 وتعديلاته, المتعلق بتحديد أصول تنظيم واستيفاء رسوم السير وتوريدها إلى الخزينة.

المادة 3

يسلم الموظف المختص في إدارة البريد (ليبان بوست), بعد تسديد رسوم السير السنوية المتوجبة, صاحب العلاقة القسيمة "VIGNETTE" التي تثبت دفع الرسوم وتلصق في مكان ظاهر على زجاج السيارة.

المادة 4

يعمل بهذا القرار فور نشره في الجريدة الرسمية.

19 تشرين الأول 2004 وزير الداخلية والبلديات الياس المر وزير المالية فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2004