The whole text

قرار رقم 688 تاريخ 09/08/2008 No repeal recorded

المادة 4

Article 4 of Decision No. 688 of 9 Aug 2008. Published in Official Gazette issue 33 of 14 Aug 2008. No repeal recorded in our sources.

المادة 4

تشمل هذه التسوية المخالفات الحاصلة اعتبارا من 1/6/2007 ولغاية نشر هذا القرار ويستفيد منها:

1 ـ المكلفون أو الخاضعون الذين فرضت عليهم غرامات التحقق قبل نشر هذا القرار أو ستفرض عليهم بعد نشره وحتى تاريخ انتهاء العمل به.

2 ـ المكلفون أو الخاضعون الذين توجبت عليهم غرامات التأخير في تقديم التصريح عن الفترات المشمولة بأحكامها المخالفات الحاصلة في الفترات التي انتهت مهلة التصريح عنها بتاريخ 1/6/2007 وما بعد.

3 ـ بالنسبة للمكلفين الذين قسطت المبالغ المتوجبة عليهم قبل العمل بهذا القرار والتي لم تستحق إقساطها بعد: يستفيد المكلفون الذين سددوا الأقساط المستحقة في مواعيدها عن الأقساط التي لم تستحق بعد شرط أن يسددوا الأقساط الأخرى في موعد استحقاق كل قسط، من فرق التخفيض إذا كانت النسب المئوية للتخفيض المحددة بموجب هذا القرار أعلى من نسب التخفيض العائدة للتسوية السابقة.

4 ـ المكلفون الذين يتقدمون بطلبات تقسيط لغير الضريبة على القيمة المضافة شرط أن يسددوا القسط الأول خلال المهلة المحددة في هذا القرار.

المادة 4 من قرار رقم 688 تاريخ 09/08/2008 https://lebaneselegislation.com/text/220280/article/4/