المادة 1
-في التسجيل - إن شركة: RUBY TUESDAY, INC. ذات الجنسية: الأميركية والبالغ رأسمالها /99.508.197/$ فقط تسعة وتسعين مليونا وخمسمائة وثمانية الفا ومائة وسبعة وتسعين دولارا والمتخذة مركزا رئيسيا لها State of Georgia, 66 Luckie Street, Suite 604, Atlanta, Georgia 30303 تقدمت بتاريخ 13/5/2010، بتصريح عن رغبتها بانشاء فرع لها في لبنان، وأودعت مصلحة التجارة (دائرة الشركات)، بتاريخ 13/5/2010 كامل المستندات المتعلقة بأنظمتها والمنصوص عنها في القانون اللبناني، وأودعت المصلحة ايضا ايصال الخزينة رقم 12405 تاريخ 22 ايار 2010، والمستند المتعلق بتعيين السيد Nicolas N.Ibrahim مديرا عاما لها في لبنان. وإشعارا بذلك اعطي هذا العلم والخبر. موضوعها في لبنان: تأمين وفرة شبكات الكمبيوتر computer network redundancy والاستعانة بمصادر خارجية في بعض خدمات التكنولوجيا المعلوماتية، والانشطة ذات الصلة. وعلى الشركة أن تتقيد بالقوانين النافذة المتعلقة بنشاطاتها المنصوص عليها في موضوعها الاساسي. ويقوم الفرع في لبنان بتمثيل الشركة بالاعمال التي يقوم بها مركز الشركة الاساسي وفقا لنظامها الاساسي والصلاحيات المعطاة لممثلها في لبنان وشرط أن لا تقوم بأعمال الاستثمار المشترك والاعمال المصرفية وأعمال الضمان.