All legislation

تعميم Circular No. 9 13/07/2011

Unofficial English title

Circular to all public administrations regarding correspondence with the Legal Cases Authority at the Ministry of Justice

Official title, in Arabic تعميم الى جميع الادارات العامة بشأن مراسلة هيئة القضايا في وزارة العدل

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Circular No. 9 of 13 Jul 2011. Published in Official Gazette issue 34 of 21 Jul 2011. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
تعميم · Circular
Number
9
Date
13/07/2011
Official Gazette
Issue 34, 21/07/2011, p. 2710-2711
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
تعميم رقم 9 تاريخ 13/07/2011
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

نصت المادة 66 من الدستور في فقرتها الثانية على ما يلي:

«يتولى الوزراء ادارة مصالح الدولة ويناط بهم تطبيق الانظمة والقوانين كل بما يتعلق بالامور العائدة الى ادارته وبما خص به».

واولت المادة 18 من المرسوم الاشتراعي رقم 151 تاريخ 18/9/1983 (تنظيم وزارة العدل) هيئة القضايا ما يلي:

1 - اقامة الدعاوى باسم الدولة والدفاع عنها في الدعاوى المقامة عليها في الداخل والخارج واعداد الاستحضارات واللوائح والمذكرات وتوقيعها.

2 - تبلغ الاستحضارات واللوائح والمذكرات والاحكام والقرارات العائدة لدعاوى الدولة.

3 - المثول امام جميع المحاكم العدلية والادارية.

4 - القيام بجميع الاعمال التي يتطلبها الدفاع عن مصالح الدولة امام المحاكم سواء كانت مدعية أو مدعى عليها.

وبما انه تبين من كتاب هيئة القضايا رقم 2011/م/26 تاريخ 5/5/2011 ان العديد من رؤساء الوحدات الادارية في الادارات العامة، يراسلون هيئة القضايا في وزارة العدل مباشرة، دون ابراز ما يفيد تفويضهم هذه الصلاحية من قبل الوزراء المختصين.

لذلك، يطلب الى رؤساء الوحدات الادارية في الادارات العامة التقيد بالقوانين والانظمة المرعية الاجراء في هذا الشأن، وعدم مراسلة هيئة القضايا في وزارة العدل، الا بعد ضم نسخة عن التفويض بالمراسلة من قبل الوزير المختص.

بيروت، 13/7/2011 رئيس مجلس الوزراء نجيب ميقاتي

Related

More from the same year.

2011