قرار وسيط Interim decision No. 10764 12/07/2011
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل القرار الأساسي رقم 8779 تاريخ 13/7/2004 المتعلق بالقروض الصغيرة
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Interim decision No. 10764 of 12 Jul 2011. Published in Official Gazette issue 34 of 21 Jul 2011. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن حاكم مصرف لبنان،
بناء على قانون النقد والتسليف لا سيما المادة 79 منه،
وبناء على القرار الأساسي رقم 8779 تاريخ 13/7/2004 وتعديلاته المتعلق بالقروض الصغيرة،
وبناء على قرار المجلس المركزي لمصرف لبنان المتخذ في جلسته المنعقدة بتاريخ 6/7/2011،
يقرر ما يأتي:
المادة الاولى: يلغى نص البند (1) من المادة الاولى من القرار الأساسي رقم 8779 تاريخ 13/7/2004 ويستبدل بالنص التالي: «1 - «قرضا صغيرا»: كل قرض بالعملة اللبنانية تمنحه «مؤسسات الإقراض الصغير» أو المؤسسات المالية للأفراد أو للمؤسسات الصغيرة التي تتألف من أربعة أشخاص أو ما دون لمساعدتهم على خلق وتطوير مشاريع إنتاجية (صناعية، زراعية، حرفية) أو خدماتية أو سياحية أو تجارية خاصة بهم، شرط أن يكون حده الأقصى عشرين مليون ليرة لبنانية ولا تتجاوز مدة تسديده خمس سنوات.»
مادة 2: يُعمل بهذا القرار فور صدوره.
مادةة 3: يُنشر هذا القرار في الجريدة الرسمية.
بيروت في 12 تموز 2011 حاكم مصرف لبنان رياض توفيق سلامه
Related