Determining the maximum and minimum depreciation rates for industrial molds used in making glass containers

Official title, in Arabic تعيين الحدود القصوى والدنيا لمعدلات استهلاك القوالب الصناعية المستعملة في صنع عبوات الزجاج

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1137 of 9 Nov 2011. Published in Official Gazette issue 54 of 17 Nov 2011. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 1137
Date: 09/11/2011
Official Gazette: Issue 54, 17/11/2011, p. 4683
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: قرار رقم 1137 تاريخ 09/11/2011
Source: Lebanese University

إن وزير المالية،

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/6/2011 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 144 تاريخ 12/6/1959 وتعديلاته (قانون ضريبة الدخل) لا سيما المادة 7 منه،

بناء على المادة 2 من القانون 27/80 تاريخ 19/7/1980 القاضية بوضع حدود قصوى ودنيا لمعدلات الإستهلاكات،

بناء على أحكام المرسوم رقم 4665 تاريخ 26/12/1981 (التصميم المحاسبي العام) والقرار التطبيقي رقم 111/1 تاريخ 22/2/1982 لا سيما الأحكام المتعلقة بتصنيف حسابات الأصول الثابتة المادية،

بناء على القرار رقم 462/1 تاريخ 24/5/2008،

بناء على اقتراح مدير المالية العام،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تحدد معدلات الإستهلاك القصوى والدنيا للقوالب الصناعية المستعملة في صنع عبوات الزجاج وفقاً لما يلي:

الاصل الثابت الخاضع للاستهلاك:

القوالب الصناعية المستعملة في صنع عبوات الزجاج

معدل الإستهلاك الادنى: 20%.

معدل الإستهلاك الاقصى: 50%.

المادة 2

تعتمد في الإستهلاكات طريقة الإستهلاك النسبي الثابت طيلة المدة اللازمة لإستهلاك كامل قيمة الأصل الثابت.

المادة 3

للمؤسسة أن تختار معدّل الإستهلاك الذي يتلاءم مع أوضاعها ويمكن أن يكون أحد الحدّين الأدنى أو الأقصى المبينين في المادة الأولى أعلاه أو أي معدل آخر يقع بينهما، شرط أن تودع الدائرة المالية المختصة بضريبة الدخل، قبل انتهاء المهلة المحددة للتصريح السنوي عن الأعمال، برنامج الإستهلاكات الذي اختارته وإلّا اعتبرت أنها اختارت نسبة الإستهلاكات الدنيا، ويبقى معدّل الإستهلاك المختار ثابتاً وإلزامياً طول المدة المحددة لتعادل قيمة الإستهلاك مع سعر الكلفة الأصلي.

المادة 4

يعمل بهذا القرار اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية ويطبق على الاستهلاكات العائدة لأعمال سنة 2011 .

وزير المالية محمد الصفدي