All legislation

قرار Decision No. 1027 21/11/2011

Unofficial English title

Banning the import and circulation of certain veterinary medicinal preparations in Lebanon

Official title, in Arabic منع استيراد وتداول بعض المستحضرات الطبية البيطرية في لبنان

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 1027 of 21 Nov 2011. Published in Official Gazette issue 56 of 1 Dec 2011. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic and French, as published.

Type
قرار · Decision
Number
1027
Date
21/11/2011
Official Gazette
Issue 56, 01/12/2011, p. 4927
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قرار رقم 1027 تاريخ 21/11/2011
Source
Lebanese University

إن وزير الزراعة،

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/06/2011 (تشكيل الحكومة)،

بناء على المرسوم رقم 5246 تاريخ 20/6/1994 (تنظيم وزارة الزراعة)، لا سيما المادة 91 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 97 تاريخ 16/9/1983 (دمج مؤسسات عامة بوزارة الزراعة)، لاسيما البندين 6 و15 من المادة 16 منه،

بناء على القرار رقم 121/1 تاريخ 27/1/2011، المتعلق بتنظيم تسجيل واستيراد وتصنيع وتداول المستحضرات الطبية البيطرية والمطهرات والمعقمات والمواد الأولية البيطرية والمزيدات العلفية،

بناء على اقتراح مدير عام الزراعة بالانابة،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

يمنع استيراد وتداول المستحضرات الطبية البيطرية التالية:

130;1. CHLORAMPHENICOL

&130;2. NITROFURANS

130;3. NITROIMIDAZOLES

130;4. DAPSONE

130;5. CHLORPROMAZINE

130;6. COLCHICINE

130;7. ARISOTOLOCHIA

130;8. ANABOLICS HORMONES

130;9. b-AGONISTS

130;10. CEPHALOSPORIN

المادة 2

يمنع تداول المستحضرات الطبية البيطرية المذكورة في المادة الاولى من هذا القرار واستعمالها في لبنان على المواشي والخيول والدواجن، باستثناء مادة الكلورامفينيكول على شكل مستحضرات موضعية خارجية الاستعمال (مراهم، قطرات).

المادة 3

ينشر هذا القرار ويعمل به فور نشره.

المادة 4

يبلغ هذا القرار من يلزم.

21/11/2011 وزير الزراعة د. حسين الحاج حسن

Related

More from the same year.

2011