Obligating taxpayers under the supervision of the Large Taxpayers Office to submit tax returns, periodic statements and refund requests through the electronic tax system

Official title, in Arabic إلزام المكلفين الخاضعين لإشراف دائرة كبار المكلفين بتقديم التصاريح الضريبية والبيانات الدورية وطلبات الاسترداد عبر النظام الضريبي الإلكتروني

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 883 of 12 Aug 2013. Published in Official Gazette issue 36 of 15 Aug 2013. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 883
Date: 12/08/2013
Official Gazette: Issue 36, 15/08/2013, p. 2998
Status: No repeal recorded
Possibly affected, check: قرار رقم 1180 تاريخ 05/11/2013 (Art. 1: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 883 تاريخ 12/08/2013
Source: Lebanese University

إن وزير المالية،

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/6/2011 (تأليف الحكومة)،

بناء على القانون رقم 44 تاريخ 11/11/2008 (قانون الاجراءات الضريبية) لاسيما المادة 38 منه،

بناء على قرار وزير المالية رقم 453/1 تاريخ 22/4/2009 (تحديد دقائق تطبيق احكام القانون رقم 44 تاريخ 11/11/2008 (قانون الإجراءات الضريبية) لا سيما المواد 64، 65 و66 منه،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يتوجب على المكلفين الخاضعين لإشراف دائرة كبار المكلفين تقديم تصاريحهم الضريبية المتوفرة على النظام الضريبي الإلكتروني، إلكترونياً ابتداء من الفصل الاول من عام 2014 .

المادة 2

مادة 2: يتوجب على المكلفين المشار إليهم في المادة الاولى من هذا القرار تقديم طلبات الاستفادة من أحكام التصريح الالكتروني عبر الولوج على موقع وزارة المالية الالكتروني وتعبئة النموذج المعتمد للتسجيل في مهلة أقصاها 30/11/2013 .

المادة 3

مادة 3: أ - تتوقف الإدارة الضريبية عن إصدار واستلام تصاريح الضريبة على القيمة المضافة الدورية وطلبات الاسترداد الخاصة بها، وعن استلام تصاريح ضريبة الأملاك المبنية وضريبة الدخل على الرواتب والاجور الورقية ابتداء من الفصل الاول للعام 2014 . ب - تعلم الإدارة الضريبية المكلفين الخاضعين لإشراف دائرة كبار المكلفين عن كل تصريح جديد يتم وضعه قيد التطبيق، بواسطة البريد الإلكتروني.

المادة 4

مادة 4: يتعرض المكلفون للغرامات النافذة في حال عدم الالتزام بموجباتهم لجهة تقديم التصاريح الضريبية إلكترونياً ضمن المهل القانونية.

المادة 5

مادة 5: يعمل بهذا القرار فور نشره في الجريدة الرسمية.

12 آب 2013 وزير المالية محمد الصفدي