Defining the tracks of technical proficiency certificates for admission to the various higher education institutions

Official title, in Arabic تحديد مسالك شهادات الامتياز الفني للدخول الى مختلف مؤسسات التعليم العالي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decision No. 780 of 1 Jul 2013. Published in Official Gazette issue 49 of 14 Nov 2013. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قرار · Decision
Number: 780
Date: 01/07/2013
Official Gazette: Issue 49, 14/11/2013, p. 3568-3570
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قرار رقم 780 تاريخ 01/07/2013
Source: Lebanese University

إن وزير التربية والتعليم العالي،

بناء على المرسوم رقم 5818 تاريخ 13/6/2011 (تشكيل الحكومة)،

بناء على مرسوم رقم 8590 تاريخ 2/8/2012 (تنظيم حقول ومراحل وشهادات التعليم المهني والتقني في المديرية العامة للتعليم المهني والتقني) وبالاخص المواد 16 و17،

بناء على المرسوم رقم 8869 تاريخ 26/7/1996 (إنشاء لجنة المعادلات للتعليم العالي)،

بناء على اقتراح لجنة المعادلات في التعليم العالي (جلسة رقم 20 تاريخ 15/3/2013)،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم 291/2012 - 2013 تاريخ 16/5/2013)،

وبناء على موافقة رئاسة مجلس الوزراء بالكتاب رقم 1449/م ص تاريخ 12/6/2013،

يقرر ما يأتي:

المواد

المادة 1

تحدد مسالك شهادات الامتياز الفني، الصادرة عن وزارة التربية والتعليم العالي - المديرية العامة للتعليم المهني والتقني للدخول الى مختلف مؤسسات التعليم العالي وفق الجدول المرفق بهذا القرار - ملحق رقم (1).

المادة 2

يبقى الانتساب الى مؤسسات التعليم العالي ومتابعة الدراسة فيها خاضعا للشروط التي تحددها القوانين والانظمة التي ترعى التعليم العالي وممارسة المهن المنظمة بقوانين، ويبقى لمؤسسات التعليم العالي صلاحية معادلة المواد التي سبق وأن حصلها الطالب بنجاح ضمن حدود النسب المشار إليها في المادة (16) من المرسوم رقم 8590 تاريخ 2/8/2012 (ملحق رقم 2)، وذلك وفقا للاصول الاكاديمية والانظمة التي ترعى عملها.

المادة 3

يعود للجنة المعادلات في التعليم العالي تحديد مسالك التحصيل في التعليم العالي لحملة شهادات الامتياز الفني في الفروع التي لم ترد في الجدول المرفق بهذا الاقتراح. وعلى التلميذ، في هذه الحالة، التقدم الى لجنة المعادلات بطلب البت في مسلك التحصيل المطلوب، ولا يكون له حق التسجيل إلا في الاختصاص الذي تحدده له اللجنة.

المادة 4

تلغى جميع القرارات السابقة التي تخالف نص هذا القرار.

المادة 5

ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به ابتداء من السنة الدراسية التي تلي صدوره.

بيروت في 1/7/2013 وزير التربية والتعليم العالي حسان دياب