All legislation

علم وخبر Notice of association No. 2693 09/04/2015

Unofficial English title

Authorizing a legal representative for the Lebanon branch of the company Equant S.A

Official title, in Arabic تفويض ممثل قانوني لفرع شركة Equant S.A في لبنان

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Notice of association No. 2693 of 9 Apr 2015. Published in Official Gazette issue 19 of 7 May 2015. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
علم وخبر · Notice of association
Number
2693
Date
09/04/2015
Official Gazette
Issue 19, 07/05/2015, p. 1602-1603
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
علم وخبر رقم 2693 تاريخ 09/04/2015
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

- في التعديل - إنَّ شركة Equant S.A. المسجلة بتاريخ 15/11/2003، تحت رقم 2265 (بالتسجيل) في سجل الشركات المساهمة الاجنبية لدى دائرة الشركات (فرع) قد صرحت بتاريخ 23/3/2015، بموجب كتاب مسجل لدينا بالرقم 3952/2015، بأنها قد فوضت السيد زكي الخوري ليكون الممثل القانوني لفرع الشركة في لبنان، والسيد مايكل غصين ليكون المفوض بالتوقيع عن الفرع؛ وذلك بموجب وكالة موقعة في 18/11/2014، منحتهما الصلاحيات اللازمة المتعلقة بمهامهما والتي تتضمن تأمين ادارة الفرع وتمثيله تجاه الغير كما ورد في هذه الوكالة التي تبقى صالحة ونافذة لكل مفاعيلها حتى اول تاريخ من التاريخين التاليين: (أ) انقضاء (ثلاث) سنوات من تاريخ هذه الوكالة، أو (ب) وفق ما هي الحالة، تاريخ توقف السيد زكي الخوري أو السيد مايكل غصين عن العمل لدى شركة تابعة للشركة؛ الا في حال تم عزلهما مسبقاً في اي وقت من قبل شركة Equant S.A.. وإشعاراً بذلك اعطي هذا العلم والخبر.

بيروت 9 نيسان 2015 رئيس دائرة الشركات بالإنابة أنديرا حاطوم

Related

More from the same year.

2015