المادة 6

مادة 6: إن البلدية تدفع لحاميلها قيمة السندات المعطاة بدلا من ثمن العقارات المستملكة وذلك طبقا للشروط المنصوص عليها في المادة السابقة وتدفع ايضا والشروط نفسها وبحسب التخمين ثمن العقارات المستملكة الى المالكين الذي ليس بأيديهم سندات والى الذين لم يقبضوا شيئا حتى اليوم من ثمن عقاراتهم المستملكة. Article 6: La Municipalite remboursera aux porteurs dans les con- ditions prevues a l'article 7 le montant des effets don- nes en paiement du prix des immeubles expropries. Elle versera dans les memes conditions, entre les mains des proprietaires qui n'auraient pas recu d'effets ou qui n'auraient pas ete payes jusqu'a ce jour, le prix estime de leurs immeubles expropries.