المادة 24
مادة 24: ان القضاة السوريين او اللبنانيين الحاليين المستجمعين الشروط المطلوبة يمكن تعيينهم لمحاكم الدعاوي الاجنبية كما ان هؤلاء ومن يعين ايضا من السوريين او اللبنانيين توا في المحاكم المذكورة يمكن نقلهم فيما بعد الى المحاكم العادية
Article 24: Les Magistrats syriens ou libanais actuellement en exer- cice qui remplissent les conditions requises peuvent etre affectes aux juridictions de Causes Etrangeres. Ces Magistrats ainsi que leurs collegues nommes directement a ces juridictions peuvent par la suite etre affectes aux cours et aux Tribunaux de droit commun.